That's it 对比 There we are
在英语中何时使用每一个,包含含义、语域和例句。
That's it
前 1000(非常常见)
There we are
前 3000(常见)
最常见: That's it
| That's it | There we are | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 //ðæts ɪt//🇺🇸 //ðæts ɪt// | 🇬🇧 //ðeə wɪ ˈɑː//🇺🇸 //ðɛr wi ˈɑr// |
| 含义 | That's all; nothing more. | A phrase used when you have arrived at a place or reached a conclusion. |
| 例句 | After hours of work, I finally finished it. That's it! | After a long journey, we finally said, 'There we are!' |
| 语域 | 中性 | 中性 |
| 常见程度 | 前 1000(非常常见) | 前 3000(常见) |
| 搭配 | that's it for now, that's it then, that's it folks | say there we are, use there we are, find there we are |
| 反义 | not yet, incomplete, ongoing | - |
| 常见错误 | Used in formal contexts where a more professional tone is needed., Mispronounced or emphasized incorrectly, making it unclear., Confused with other phrases like 'that's it for now'. | Using it in overly formal situations., Omitting the 'there' and saying just 'we are'., Confusing the phrase with other greetings like 'here we go'. |
| 用法说明 | Commonly used to conclude a statement or to indicate finality. It's informal but acceptable in most casual contexts. | Used conversationally to indicate completion or satisfaction with a situation. Suitable for friendly contexts, but may not fit formal situations. |
在真实片段中看它
常见问题:That's it 对比 There we are
That's it和There we are 有什么区别?
That's it: That's all; nothing more. There we are: A phrase used when you have arrived at a place or reached a conclusion.
哪个更常见:That's it和There we are?
That's it 在日常英语中最常见。
能各给一个例子吗?
That's it: After hours of work, I finally finished it. That's it! There we are: After a long journey, we finally said, 'There we are!'
我可以互换使用 That's it和There we are 吗?
不总是。That's it和There we are 相关,有时可以互换,但在语域、常见程度和用法上不同,所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。