That's it 对比 There we are

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

That's it

前 1000（非常常见）

There we are

前 3000（常见）

最常见: That's it

	That's it	There we are
发音	🇬🇧 //ðæts ɪt//🇺🇸 //ðæts ɪt//	🇬🇧 //ðeə wɪ ˈɑː//🇺🇸 //ðɛr wi ˈɑr//
含义	就这样了；没别的了。That's all; nothing more.	当你到达一个地方或得出结论时使用的短语。A phrase used when you have arrived at a place or reached a conclusion.
例句	After hours of work, I finally finished it. That's it!	After a long journey, we finally said, 'There we are!'
语域	中性	中性
常见程度	前 1000（非常常见）	前 3000（常见）
搭配	that's it for now, that's it then, that's it folks	say there we are, use there we are, find there we are
反义	not yet, incomplete, ongoing	-
常见错误	Used in formal contexts where a more professional tone is needed., Mispronounced or emphasized incorrectly, making it unclear., Confused with other phrases like 'that's it for now'.	Using it in overly formal situations., Omitting the 'there' and saying just 'we are'., Confusing the phrase with other greetings like 'here we go'.
用法说明	常用于结束陈述或表示最终性。它比较口语化，但在大多数非正式场合都可以接受。Commonly used to conclude a statement or to indicate finality. It's informal but acceptable in most casual contexts.	用于口语，表示完成或对情况感到满意。适合友好场合，但不一定适合正式场合。Used conversationally to indicate completion or satisfaction with a situation. Suitable for friendly contexts, but may not fit formal situations.

在真实片段中看它

常见问题：That's it 对比 There we are

That's it和There we are 有什么区别？

That's it: That's all; nothing more. There we are: A phrase used when you have arrived at a place or reached a conclusion.

哪个更常见：That's it和There we are？

That's it 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

That's it: After hours of work, I finally finished it. That's it! There we are: After a long journey, we finally said, 'There we are!'

我可以互换使用 That's it和There we are 吗？

不总是。That's it和There we are 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比

That's it 对比 That's all