That's it بمقابلہ There we are

انگریزی میں کب کون سا استعمال کریں، مطلب، رجسٹر اور مثالوں کے ساتھ۔

That's it

اوپر کے 1000 (بہت عام)

There we are

اوپر کے 3000 (عام)

سب سے عام: That's it

	That's it	There we are
تلفظ	🇬🇧 //ðæts ɪt// 🇺🇸 //ðæts ɪt//	🇬🇧 //ðeə wɪ ˈɑː// 🇺🇸 //ðɛr wi ˈɑr//
مطلب	بس اتنا ہی؛ اور کچھ نہیں۔ That's all; nothing more.	یہ جملہ تب بولا جاتا ہے جب آپ کسی جگہ پہنچ جائیں یا کوئی بات سمجھ آجائے۔ A phrase used when you have arrived at a place or reached a conclusion.
مثال	After hours of work, I finally finished it. That's it!	After a long journey, we finally said, 'There we are!'
رجسٹر	غیر جانبدار	غیر جانبدار
کتنا عام	اوپر کے 1000 (بہت عام)	اوپر کے 3000 (عام)
ہم نشینی	that's it for now, that's it then, that's it folks	say there we are, use there we are, find there we are
متضاد	not yet, incomplete, ongoing	-
عام غلطیاں	Used in formal contexts where a more professional tone is needed., Mispronounced or emphasized incorrectly, making it unclear., Confused with other phrases like 'that's it for now'.	Using it in overly formal situations., Omitting the 'there' and saying just 'we are'., Confusing the phrase with other greetings like 'here we go'.
استعمال کے نکات	عام طور پر کسی بیان کو ختم کرنے یا حتمییت کی نشاندہی کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ یہ غیر رسمی ہے لیکن زیادہ تر غیر رسمی سیاق و سباق میں قابل قبول ہے۔ Commonly used to conclude a statement or to indicate finality. It's informal but acceptable in most casual contexts.	بات چیت میں کسی صورتحال کی تکمیل یا اطمینان ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ دوستانہ ماحول کے لیے موزوں ہے، لیکن رسمی حالات میں شاید مناسب نہ ہو۔ Used conversationally to indicate completion or satisfaction with a situation. Suitable for friendly contexts, but may not fit formal situations.

اسے اصل کلپس میں دیکھیں

Chernobyl › S1 E1

That's it, that's the worst of it.

That's it.

Agatha Christies Poirot › S1 E1

So, that's it, is it?

Chernobyl › S1 E1

That's it, that's the worst of it.

That's it.

That's it

Top Gear › S1 E1

There we are.

There we are

اکثر پوچھے گئے سوالات: That's it بمقابلہ There we are

That's it اور There we are میں کیا فرق ہے؟

That's it: That's all; nothing more. There we are: A phrase used when you have arrived at a place or reached a conclusion.

کون سا زیادہ عام ہے: That's it اور There we are؟

روزمرہ انگریزی میں That's it سب سے عام ہے۔

کیا آپ ہر ایک کی ایک مثال دکھا سکتے ہیں؟

That's it: After hours of work, I finally finished it. That's it! There we are: After a long journey, we finally said, 'There we are!'

کیا میں That's it اور There we are کو ایک دوسرے کی جگہ استعمال کر سکتا ہوں؟

ہمیشہ نہیں۔ That's it اور There we are ایک دوسرے سے متعلق ہیں اور کبھی کبھار ملتے ہیں، لیکن رجسٹر، عام ہونے اور استعمال میں مختلف ہیں، اس لیے ایک کی جگہ دوسرا استعمال کرنے سے معنی یا لہجہ بدل سکتا ہے۔ بدلنے سے پہلے اوپر دیے گئے فرق دیکھیں۔