中文意思

3K

Take them off your hands

帮你拿/帮你处理

🇬🇧 UK //teɪk ðɛm ɒf jɔː hændz// 🇺🇸 US //teɪk ðɛm ɔf jʊr hændz//

Take them off your hands 的意思

Help someone by taking something that they are responsible for.

通过承担某人负责的事物来帮助某人。

In simple words: Help someone by taking something away from them.

帮某人拿走他们手里的东西，减轻他们的负担。

Take them off your hands 例句

• I can take them off your hands if you need help with the groceries.如果你需要帮忙拿杂货，我可以帮你拿。
• Why don’t you let me take them off your hands while you relax?你为什么不让我帮你拿，让你自己放松一下呢？
• She offered to take them off my hands as I was feeling overwhelmed.她主动提出要帮我处理掉这些事情，因为我感到有些不堪重负。
• He said he'd take them off my hands during the party preparations.他说他会在派对准备期间帮我处理掉这些事情。
• Let me take them off your hands; you’ve already done so much work!让我来帮你处理掉这些事情吧；你已经做了很多工作！

如何使用 Take them off your hands

Used when offering to relieve someone of a burden or responsibility. It's friendly and informal, but may not be suitable for very formal settings.

当你主动提出帮别人分担负担或责任时使用。这种说法很友好，比较随意，但在非常正式的场合可能不太合适。

Grammar pattern

take + object + off + your hands

Memory hint

Imagine someone handing you a heavy box – now you 'take it off their hands'.

相关单词

Collocations with Take them off your hands

• take something off your hands
• let someone take them off your hands
• off your hands
• take it off your hands
• help take them off your hands

Synonyms for Take them off your hands

• relieve
• assist
• take over
• help out
• shoulder

Common mistakes with Take them off your hands

• Confusing with 'take off your hands' which means to physically remove something.
• Using the phrase in too formal contexts.
• Forgetting to use 'them' when referring to multiple items.

关于 Take them off your hands 的常见问题

Take them off your hands 是什么意思？

帮某人拿走他们手里的东西，减轻他们的负担。

Take them off your hands 的中文意思是什么？

帮某人拿走他们手里的东西，减轻他们的负担。

Take them off your hands 的定义是什么？

通过承担某人负责的事物来帮助某人。

如何在句子中使用 Take them off your hands？

I can take them off your hands if you need help with the groceries.

能再举一个 Take them off your hands 的例子吗？

Why don’t you let me take them off your hands while you relax?

Take them off your hands 的近义词有哪些？

常见的替代说法包括 relieve, assist, take over, help out, shoulder。

哪些词和 Take them off your hands 搭配？

它常与 take something off your hands, let someone take them off your hands, off your hands, take it off your hands, help take them off your hands 搭配。

使用 Take them off your hands 时常见的错误有哪些？

Confusing with 'take off your hands' which means to physically remove something. Using the phrase in too formal contexts. Forgetting to use 'them' when referring to multiple items.

Take them off your hands 怎么发音？

US: //teɪk ðɛm ɔf jʊr hændz//, UK: //teɪk ðɛm ɒf jɔː hændz//。点击上方音频，听母语者的发音。

什么时候该用 Take them off your hands？

当你主动提出帮别人分担负担或责任时使用。这种说法很友好，比较随意，但在非常正式的场合可能不太合适。