Significato in italiano

3K

Take them off your hands

Toglierteli di torno

🇬🇧 UK //teɪk ðɛm ɒf jɔː hændz// 🇺🇸 US //teɪk ðɛm ɔf jʊr hændz//

Significato di Take them off your hands

Help someone by taking something that they are responsible for.

Aiutare qualcuno prendendo in carico qualcosa di cui è responsabile.

In simple words: Help someone by taking something away from them.

Aiutare qualcuno togliendogli un peso.

Take them off your hands in una frase

• I can take them off your hands if you need help with the groceries.Posso toglierteli di torno se hai bisogno di aiuto con la spesa.
• Why don’t you let me take them off your hands while you relax?Perché non mi lasci toglierteli di torno mentre ti rilassi?
• She offered to take them off my hands as I was feeling overwhelmed.Si è offerta di togliermeli di torno perché mi sentivo sopraffatta.
• He said he'd take them off my hands during the party preparations.Ha detto che me li avrebbe tolti di torno durante i preparativi della festa.
• Let me take them off your hands; you’ve already done so much work!Lascia che te li tolga di torno; hai già fatto così tanto lavoro!

Come usare Take them off your hands

Used when offering to relieve someone of a burden or responsibility. It's friendly and informal, but may not be suitable for very formal settings.

Usato quando ci si offre di sollevare qualcuno da un peso o una responsabilità. È amichevole e informale, ma potrebbe non essere adatto a contesti molto formali.

Grammar pattern

take + object + off + your hands

Memory hint

Imagine someone handing you a heavy box – now you 'take it off their hands'.

Parole correlate

Collocations with Take them off your hands

• take something off your hands
• let someone take them off your hands
• off your hands
• take it off your hands
• help take them off your hands

Synonyms for Take them off your hands

• relieve
• assist
• take over
• help out
• shoulder

Common mistakes with Take them off your hands

• Confusing with 'take off your hands' which means to physically remove something.
• Using the phrase in too formal contexts.
• Forgetting to use 'them' when referring to multiple items.

Domande frequenti su Take them off your hands

Cosa significa Take them off your hands?

Aiutare qualcuno togliendogli un peso.

Cosa significa Take them off your hands in italiano?

Aiutare qualcuno togliendogli un peso.

Qual è la definizione di Take them off your hands?

Aiutare qualcuno prendendo in carico qualcosa di cui è responsabile.

Come si usa Take them off your hands in una frase?

I can take them off your hands if you need help with the groceries.

Puoi fare un altro esempio di Take them off your hands?

Why don’t you let me take them off your hands while you relax?

Quali sono i sinonimi di Take them off your hands?

Alcune alternative comuni sono relieve, assist, take over, help out, shoulder.

Quali parole si abbinano a Take them off your hands?

Si abbina spesso a take something off your hands, let someone take them off your hands, off your hands, take it off your hands, help take them off your hands.

Quali sono gli errori comuni con Take them off your hands?

Confusing with 'take off your hands' which means to physically remove something. Using the phrase in too formal contexts. Forgetting to use 'them' when referring to multiple items.

Come si pronuncia Take them off your hands?

US: //teɪk ðɛm ɔf jʊr hændz//, UK: //teɪk ðɛm ɒf jɔː hændz//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Take them off your hands?

Usato quando ci si offre di sollevare qualcuno da un peso o una responsabilità. È amichevole e informale, ma potrebbe non essere adatto a contesti molto formali.