Bedeutung auf Deutsch

3K

Take them off your hands

Ich nehme sie dir ab

🇬🇧 UK //teɪk ðɛm ɒf jɔː hændz// 🇺🇸 US //teɪk ðɛm ɔf jʊr hændz//

Bedeutung von Take them off your hands

Help someone by taking something that they are responsible for.

Jemandem helfen, indem man ihm etwas abnimmt, wofür er verantwortlich ist.

In simple words: Help someone by taking something away from them.

Jemandem helfen, indem man ihm etwas abnimmt.

Take them off your hands in einem Satz

• I can take them off your hands if you need help with the groceries.Ich kann sie dir abnehmen, wenn du Hilfe beim Einkaufen brauchst.
• Why don’t you let me take them off your hands while you relax?Warum lässt du mich sie dir nicht abnehmen, während du dich entspannst?
• She offered to take them off my hands as I was feeling overwhelmed.Sie bot an, sie mir abzunehmen, da ich mich überfordert fühlte.
• He said he'd take them off my hands during the party preparations.Er sagte, er würde sie mir während der Partyvorbereitungen abnehmen.
• Let me take them off your hands; you’ve already done so much work!Lass mich sie dir abnehmen; du hast schon so viel Arbeit geleistet!

Wie man Take them off your hands verwendet

Used when offering to relieve someone of a burden or responsibility. It's friendly and informal, but may not be suitable for very formal settings.

Wird verwendet, wenn man anbietet, jemandem eine Last oder Verantwortung abzunehmen. Es ist freundlich und informell, aber möglicherweise nicht für sehr formelle Situationen geeignet.

Grammar pattern

take + object + off + your hands

Memory hint

Imagine someone handing you a heavy box – now you 'take it off their hands'.

Verwandte Wörter

Collocations with Take them off your hands

• take something off your hands
• let someone take them off your hands
• off your hands
• take it off your hands
• help take them off your hands

Synonyms for Take them off your hands

• relieve
• assist
• take over
• help out
• shoulder

Common mistakes with Take them off your hands

• Confusing with 'take off your hands' which means to physically remove something.
• Using the phrase in too formal contexts.
• Forgetting to use 'them' when referring to multiple items.

Häufige Fragen zu Take them off your hands

Was bedeutet Take them off your hands?

Jemandem helfen, indem man ihm etwas abnimmt.

Was bedeutet Take them off your hands auf Deutsch?

Jemandem helfen, indem man ihm etwas abnimmt.

Was ist die Definition von Take them off your hands?

Jemandem helfen, indem man ihm etwas abnimmt, wofür er verantwortlich ist.

Wie verwendet man Take them off your hands in einem Satz?

I can take them off your hands if you need help with the groceries.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Take them off your hands geben?

Why don’t you let me take them off your hands while you relax?

Was sind Synonyme für Take them off your hands?

Gängige Alternativen sind relieve, assist, take over, help out, shoulder.

Welche Wörter passen zu Take them off your hands?

Es wird oft mit take something off your hands, let someone take them off your hands, off your hands, take it off your hands, help take them off your hands kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Take them off your hands?

Confusing with 'take off your hands' which means to physically remove something. Using the phrase in too formal contexts. Forgetting to use 'them' when referring to multiple items.

Wie spricht man Take them off your hands aus?

US: //teɪk ðɛm ɔf jʊr hændz//, UK: //teɪk ðɛm ɒf jɔː hændz//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Take them off your hands verwenden?

Wird verwendet, wenn man anbietet, jemandem eine Last oder Verantwortung abzunehmen. Es ist freundlich und informell, aber möglicherweise nicht für sehr formelle Situationen geeignet.