Significado em português

3K

Take them off your hands

Tirar das suas mãos

🇬🇧 UK //teɪk ðɛm ɒf jɔː hændz// 🇺🇸 US //teɪk ðɛm ɔf jʊr hændz//

Significado de Take them off your hands

Help someone by taking something that they are responsible for.

Ajudar alguém pegando algo que ela é responsável por fazer.

In simple words: Help someone by taking something away from them.

Ajudar alguém tirando algo dela.

Take them off your hands em uma frase

• I can take them off your hands if you need help with the groceries.Posso tirar das suas mãos se precisar de ajuda com as compras.
• Why don’t you let me take them off your hands while you relax?Por que você não me deixa tirar das suas mãos enquanto você relaxa?
• She offered to take them off my hands as I was feeling overwhelmed.Ela se ofereceu para tirar das minhas mãos, pois eu estava me sentindo sobrecarregada.
• He said he'd take them off my hands during the party preparations.Ele disse que tiraria das minhas mãos durante os preparativos da festa.
• Let me take them off your hands; you’ve already done so much work!Deixe-me tirar das suas mãos; você já fez tanto trabalho!

Como usar Take them off your hands

Used when offering to relieve someone of a burden or responsibility. It's friendly and informal, but may not be suitable for very formal settings.

Usado quando você se oferece para aliviar alguém de um fardo ou responsabilidade. É amigável e informal, mas pode não ser adequado para ambientes muito formais.

Grammar pattern

take + object + off + your hands

Memory hint

Imagine someone handing you a heavy box – now you 'take it off their hands'.

Palavras relacionadas

Collocations with Take them off your hands

• take something off your hands
• let someone take them off your hands
• off your hands
• take it off your hands
• help take them off your hands

Synonyms for Take them off your hands

• relieve
• assist
• take over
• help out
• shoulder

Common mistakes with Take them off your hands

• Confusing with 'take off your hands' which means to physically remove something.
• Using the phrase in too formal contexts.
• Forgetting to use 'them' when referring to multiple items.

Perguntas frequentes sobre Take them off your hands

O que significa Take them off your hands?

Ajudar alguém tirando algo dela.

O que significa Take them off your hands em português?

Ajudar alguém tirando algo dela.

Qual é a definição de Take them off your hands?

Ajudar alguém pegando algo que ela é responsável por fazer.

Como se usa Take them off your hands em uma frase?

I can take them off your hands if you need help with the groceries.

Pode dar outro exemplo de Take them off your hands?

Why don’t you let me take them off your hands while you relax?

Quais são os sinônimos de Take them off your hands?

Algumas alternativas comuns são relieve, assist, take over, help out, shoulder.

Que palavras combinam com Take them off your hands?

Costuma combinar com take something off your hands, let someone take them off your hands, off your hands, take it off your hands, help take them off your hands.

Quais são os erros comuns ao usar Take them off your hands?

Confusing with 'take off your hands' which means to physically remove something. Using the phrase in too formal contexts. Forgetting to use 'them' when referring to multiple items.

Como se pronuncia Take them off your hands?

US: //teɪk ðɛm ɔf jʊr hændz//, UK: //teɪk ðɛm ɒf jɔː hændz//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Take them off your hands?

Usado quando você se oferece para aliviar alguém de um fardo ou responsabilidade. É amigável e informal, mas pode não ser adequado para ambientes muito formais.