Significant 对比 That does not come lightly

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Significant

前 1000（非常常见） B2 adjective

That does not come lightly

10000 以上（较少见）

最常见: Significant

	Significant	That does not come lightly
发音	🇬🇧 /["/sɪɡˈnɪfɪkənt/"]/ 🇺🇸 /["/sɪɡˈnɪfɪkənt/"]/	🇬🇧 //ðæt dʌz nɒt kʌm ˈlaɪtli// 🇺🇸 //ðæt dʌz nɑt kʌm ˈlaɪtli//
含义	重要或意义重大。 Important or meaning a lot.	اینکه پذیرش یا درک آن آسان نیست that is not easy to accept or understand
例句	The research showed a significant improvement in patient outcomes.	This decision is one that does not come lightly, considering the consequences.
语域	中性	中性
常见程度	前 1000（非常常见）	10000 以上（较少见）
CEFR 等级	B2	-
词性	adjective
搭配	be, prove, become, extremely, fairly, very, for, to	decision that does not come lightly, consequences that do not come lightly
反义	insignificant, trivial, minor	That comes easily, That is effortless, That happens frequently
常见错误	Confusing 'significant' with 'significance'., Using 'significant' as a noun instead of an adjective., Overusing 'significant' in casual speaking.	Using it in a trivial context., Confusing it with 'that comes easy'.
用法说明	用于学术和正式场合以表示重要性。在非常随意的对话中避免使用；可以用更简单的词如'大'或'重要'。 Used in academic and formal contexts to indicate importance. Avoid in very casual conversations; instead, use simpler words like 'big' or 'important'.	این عبارت اغلب هنگام بحث در مورد تصمیمات یا عواقبی که مهم هستند و بدون در نظر گرفتن عمیق گرفته نمی شوند، استفاده می شود. می تواند همدلی یا جدیت را بیان کند، بنابراین از استفاده از آن در زمینه های معمولی یا سبک دل خودداری کنید. This phrase is often used when discussing decisions or consequences that are significant and not made without deep consideration. It can express empathy or seriousness, so avoid using it in casual or light-hearted contexts.

在真实片段中看它

But of all these anomalies, the most significant is this:

But what is significant is, I felt the touch of God.

But of all these anomalies, the most significant is this:

But what is significant is, I felt the touch of God.

Significant

Ted Lasso › S1 E1

That does not come lightly from that fella, I'll tell you that.

That does not come lightly

常见问题：Significant 对比 That does not come lightly

Significant和That does not come lightly 有什么区别？

Significant: Important or meaning a lot. That does not come lightly: that is not easy to accept or understand

哪个更常见：Significant和That does not come lightly？

Significant 在日常英语中最常见。

能各给一个例子吗？

Significant: The research showed a significant improvement in patient outcomes. That does not come lightly: This decision is one that does not come lightly, considering the consequences.

我可以互换使用 Significant和That does not come lightly 吗？

不总是。Significant和That does not come lightly 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。