Cool MateDrunk 对比 You're wasted as a cabbie
在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。
Drunk
非正式前 2000（常见）B1adjective
You're wasted as a cabbie
非正式前 5000（相当常见）
最常见: Drunk
| Drunk | You're wasted as a cabbie | |
|---|---|---|
| 发音 | 🇬🇧 /["/drʌŋk/"]/🇺🇸 /["/drʌŋk/"]/ | 🇬🇧 //jʊəˈr wɔɪstəd əz ə ˈkæbi//🇺🇸 //jʊr ˈweɪstɪd əz ə ˈkæbi// |
| 含义 | 喝得太多了。Having had too much alcohol. | 你喝多了，或者说你开出租车开得不好。You're drunk or not doing well in your job as a taxi driver. |
| 例句 | After a night out, he was completely drunk and unable to walk straight. | I can't believe how careless he was; you're wasted as a cabbie! |
| 语域 | 非正式 | 非正式 |
| 常见程度 | 前 2000（常见） | 前 5000（相当常见） |
| CEFR 等级 | B1 | - |
| 词性 | adjective | |
| 搭配 | be, feel, look, extremely, fairly, very, with, drunk driver, drunk driving | wasted as a cabbie, you're wasted, cabbie driving, drunk driver, taxi job |
| 反义 | sober, clear-headed | - |
| 常见错误 | 'Drunk' used as a verb instead of an adjective., Confusing 'drunk' with 'drinking' (present participle)., Using 'drunk' in formal writing. | Confused with 'wasted' meaning to waste time., Using 'cabbie' in a formal context., Thinking 'wasted' only refers to drugs, not alcohol. |
| 用法说明 | 在随意的场合使用'醉'。不适合正式场合。在更严肃的讨论中，你可能会听到'中毒'这个词。Use 'drunk' in casual situations. It's not suitable for formal contexts. Instead of saying 'drunk', you might hear 'intoxicated' in more serious discussions. | 朋友之间开玩笑时说的，评论某人的状态。避免在正式场合使用。Used lightly among friends to comment on someone's state. Avoid in formal situations. |
在真实片段中看它
常见问题：Drunk 对比 You're wasted as a cabbie
Drunk和You're wasted as a cabbie 有什么区别？
Drunk: Having had too much alcohol. You're wasted as a cabbie: You're drunk or not doing well in your job as a taxi driver.
哪个更常见：Drunk和You're wasted as a cabbie？
Drunk 在日常英语中最常见。
能各给一个例子吗？
Drunk: After a night out, he was completely drunk and unable to walk straight. You're wasted as a cabbie: I can't believe how careless he was; you're wasted as a cabbie!
我可以互换使用 Drunk和You're wasted as a cabbie 吗？
不总是。Drunk和You're wasted as a cabbie 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。