Disgusting 对比 Gross

在英语中何时使用每一个，包含含义、语域和例句。

Disgusting

前 2000（常见）

Gross

非正式前 2000（常见）C1adjective

最正式: Disgusting

	Disgusting	Gross
发音	🇬🇧 //dɪsˈɡʌstɪŋ//🇺🇸 //dɪsˈɡʌstɪŋ//	🇬🇧 /["/ɡrəʊs/"]/🇺🇸 /["/ɡrəʊs/"]/
含义	非常讨厌或者让你觉得恶心。Something very unpleasant or makes you feel sick.	令人作呕的或非常令人不快的。Disgusting or very unpleasant.
例句	The taste of the spoiled milk was absolutely disgusting.	gross weight (= including the container or wrapping)
语域	中性	非正式
常见程度	前 2000（常见）	前 2000（常见）
CEFR 等级	-	C1
词性		adjective
搭配	disgusting behavior, disgusting smell, disgusting food, disgusting sight, disgusting habit	gross behavior, gross taste, gross-out humor, gross mistake, gross profit
反义	appealing, pleasant, delightful	pleasant, nice, appealing
常见错误	Confusing with 'disgusted' which is a feeling rather than a description., Using 'disgusting' to describe emotions instead of objects or actions., Overusing it in descriptions, which can sound exaggerated.	Confused with 'gross' meaning to earn or total in financial contexts., Using it in overly formal settings where a more polite term is needed., Not using it correctly in phrases like 'It's grossed me out' without familiarity.
用法说明	用来形容强烈的厌恶感。口语和书面语中都可以用，但在正式场合可能会显得不太礼貌。Used to describe strong feelings of dislike or aversion. Generally appropriate in both spoken and written contexts, but could be considered impolite in formal situations.	用来形容非常令人不快或令人讨厌的事物。在日常对话中很常见，但可能不适用于正式写作。Used to describe something that is very unpleasant or distasteful. Common in casual conversations but may not be suitable for formal writing.

在真实片段中看它

常见问题：Disgusting 对比 Gross

Disgusting和Gross 有什么区别？

Disgusting: Something very unpleasant or makes you feel sick. Gross: Disgusting or very unpleasant.

哪个更正式：Disgusting和Gross？

Disgusting 是其中最正式的。

能各给一个例子吗？

Disgusting: The taste of the spoiled milk was absolutely disgusting. Gross: **gross weight** *(= including the container or wrapping)*

我可以互换使用 Disgusting和Gross 吗？

不总是。Disgusting和Gross 相关，有时可以互换，但在语域、常见程度和用法上不同，所以换用可能改变意思或语气。替换前先看看上面的区别。

相关对比