Cool Mate中文意思
生来倒霉
Born under a bad sign 的意思
表达了因为出生时的环境而运气不好。
In simple words: Born with bad luck or negative influences.
天生运气差或受负面影响。
Born under a bad sign 例句
- Ever since I was young, I've felt like I was born under a bad sign.我从小就觉得我生来倒霉。
- He always jokes that he's born under a bad sign because nothing ever seems to go right for him.
- With all the troubles I've faced, I think I was born under a bad sign.
- People say I was born under a bad sign, but I prefer to think of it as charmingly unlucky.
- She believed she was born under a bad sign, given her series of unfortunate events.
如何使用 Born under a bad sign
Used casually to express that someone feels they have consistently bad luck or misfortunes. It's best suited for informal conversations among friends rather than formal situations.
用于随意表达某人觉得自己的运气一直不好或总是遇到不幸。更适合在朋友间的非正式谈话中使用，而不是正式场合。
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine someone being born in a stormy sky, a sign of trouble.
相关单词
Collocations with Born under a bad sign
- born under a lucky star
- feels like a bad omen
- bad luck
- unlucky moments
- ill-fated events
Synonyms for Born under a bad sign
- unlucky
- ill-fated
- doomed
- cursed
- jinxed
Common mistakes with Born under a bad sign
- Confused with 'born under a lucky star' which has a positive connotation.
- Using it in overly formal contexts.
- Assuming it refers to something other than bad luck.
Born under a bad sign appears in
Born under a bad sign 的其他语言
- Arabicالعربية
مولود تحت علامة سيئة
مولود بسوء حظ أو تأثيرات سلبية.
- Bengaliবাংলা
বদ কিসমতের জাতক
বদ কিসমত বা নেতিবাচক প্রভাব নিয়ে জন্মানো।
- GermanDeutsch
Unter einem schlechten Stern geboren
Mit Pech oder negativen Einflüssen geboren.
- SpanishEspañol
Nacer con mala estrella
Nacer con mala suerte o influencias negativas.
- Persianفارسی
بدشانس به دنیا آمدن
با بدشانسی یا تأثیرات منفی به دنیا آمدن.
- FrenchFrançais
Né sous une mauvaise étoile
Né avec de la malchance ou des influences négatives.
- Hindiहिन्दी
बुरे नक्षत्र में पैदा होना
बदकिस्मत या नकारात्मक प्रभावों के साथ पैदा होना।
- ItalianItaliano
Nato sotto una cattiva stella
Nato con sfortuna o influenze negative.
- PortuguesePortuguês
Nascido sob um mau signo
Nascer com azar ou influências negativas.
- RussianРусский
Рожденный под несчастливой звездой
Рожденный с невезением или негативными влияниями.
- Urduاردو
بدقسمت پیدا ہونا
بدقسمتی یا منفی اثرات کے ساتھ پیدا ہونا۔
More chunks like Born under a bad sign
- AlwaysA1
at all times; on every occasion
- You'd be the chosen one
You are the person selected for an important role or responsibility.
- MillionA1
1 000 000
- You're one in a million
A phrase expressing that someone is very special or unique.
- You've got to
An expression indicating that someone needs to do something.
- You've got to burn to shine
You need to face hardships to achieve greatness.
大家还在搜
- Born under a bad sign 意思
- Born under a bad sign 是什么意思
- Born under a bad sign 的意思
- Born under a bad sign 中文
- Born under a bad sign 翻译
- Born under a bad sign 含义
- Born under a bad sign 解释
关于 Born under a bad sign 的常见问题
Born under a bad sign 是什么意思？
天生运气差或受负面影响。
Born under a bad sign 的中文意思是什么？
天生运气差或受负面影响。
Born under a bad sign 的定义是什么？
表达了因为出生时的环境而运气不好。
如何在句子中使用 Born under a bad sign？
Ever since I was young, I've felt like I was born under a bad sign.
能再举一个 Born under a bad sign 的例子吗？
He always jokes that he's born under a bad sign because nothing ever seems to go right for him.
Born under a bad sign 的近义词有哪些？
常见的替代说法包括 unlucky, ill-fated, doomed, cursed, jinxed。
哪些词和 Born under a bad sign 搭配？
它常与 born under a lucky star, feels like a bad omen, bad luck, unlucky moments, ill-fated events 搭配。
使用 Born under a bad sign 时常见的错误有哪些？
Confused with 'born under a lucky star' which has a positive connotation. Using it in overly formal contexts. Assuming it refers to something other than bad luck.
Born under a bad sign 怎么发音？
US: //bɔrn ˈʌndər ə bæd saɪn//, UK: //bɔːrn ˈʌndə ə bəd saɪn//。点击上方音频，听母语者的发音。
Born under a bad sign 是正式还是非正式？
"Born under a bad sign" 是非正式用语，适合与朋友和家人的轻松对话。
什么时候该用 Born under a bad sign？
用于随意表达某人觉得自己的运气一直不好或总是遇到不幸。更适合在朋友间的非正式谈话中使用，而不是正式场合。