Значение на русском

C1verb 2K

Sigh

Вздохнуть

🇬🇧 UK /["/saɪ/","/saɪz/","/saɪd/","/ˈsaɪɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/saɪ/","/saɪz/","/saɪd/","/ˈsaɪɪŋ/"]/

Значение Sigh

to take and then let out a long deep breath that can be heard, to show that you are disappointed, sad, tired, etc.

глубоко вздохнуть и выдохнуть, чтобы показать, что вы разочарованы, грустны, устали и т. д.

In simple words: To breathe out deeply as a way to show feelings like sadness or relief.

Глубоко выдохнуть, чтобы показать такие чувства, как грусть или облегчение.

Sigh в предложении

• He **sighed deeply** at the thought.Он **глубоко вздохнул** при этой мысли.
• She **sighed with relief** that it was all over.Она **со вздохом облегчения** поняла, что все закончилось.
• He sighed wearily as he looked at the pile of work.Он устало вздохнул, глядя на кучу работы.
• She looked at her son and sighed happily.Она посмотрела на сына и счастливо вздохнула.
• She sighed heavily and sat down.Она тяжело вздохнула и села.
• The girl watching him sighed dreamily.Девушка, наблюдая за ним, мечтательно вздохнула.
• He sighed in exasperation.Он раздраженно вздохнул.
• ‘Oh well, better luck next time,’ she sighed.«Ну что ж, в следующий раз повезет больше», — вздохнула она.
• the sighing of the wind through the treesшелест ветра в деревьях
• branches sighing in the windветви, стонущие на ветру

Как использовать Sigh

Use 'sigh' when expressing emotions like frustration, relief, or longing. It's suitable in both casual and serious contexts but may feel out of place in very formal writing.

Используйте «вздохнуть», когда выражаете такие эмоции, как разочарование, облегчение или тоска. Подходит как для повседневного, так и для серьезного контекста, но может показаться неуместным в очень формальном письме.

Grammar pattern

sigh + object (optional)

Memory hint

Think of a 'sigh' as a 'silent high' - a release of air that feels good.

Похожие слова

Collocations with Sigh

• deeply
• heavily
• softly
• in
• with

Synonyms for Sigh

• exhale
• groan
• lament
• moan
• breathe out

Opposites of Sigh

• cheer
• exclaim
• shout

Common mistakes with Sigh

• Confused with 'sighed' - using the wrong tense.
• Omitting the subject when using sigh as a complete sentence.
• Incorrectly using 'sigh' as a noun without context.

Частые вопросы о Sigh

Что значит Sigh?

Глубоко выдохнуть, чтобы показать такие чувства, как грусть или облегчение.

Что значит Sigh на русском?

Глубоко выдохнуть, чтобы показать такие чувства, как грусть или облегчение.

Какое определение у Sigh?

глубоко вздохнуть и выдохнуть, чтобы показать, что вы разочарованы, грустны, устали и т. д.

Как использовать Sigh в предложении?

He **sighed deeply** at the thought.

Можешь привести ещё один пример с Sigh?

She **sighed with relief** that it was all over.

Какие синонимы у Sigh?

Распространённые варианты: exhale, groan, lament, moan, breathe out.

Какой антоним у Sigh?

Противоположные значения: cheer, exclaim, shout.

Какие слова сочетаются с Sigh?

Часто сочетается с deeply, heavily, softly, in, with.

Какие частые ошибки при использовании Sigh?

Confused with 'sighed' - using the wrong tense. Omitting the subject when using sigh as a complete sentence. Incorrectly using 'sigh' as a noun without context.

Как произносится Sigh?

US: /["/saɪ/","/saɪz/","/saɪd/","/ˈsaɪɪŋ/"]/, UK: /["/saɪ/","/saɪz/","/saɪd/","/ˈsaɪɪŋ/"]/. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.

Когда стоит использовать Sigh?

Используйте «вздохнуть», когда выражаете такие эмоции, как разочарование, облегчение или тоска. Подходит как для повседневного, так и для серьезного контекста, но может показаться неуместным в очень формальном письме.

Какой уровень CEFR у Sigh?

"Sigh" находится на уровне C1 по шкале CEFR.