Serious против That does not come lightly

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Serious

Топ 1000 (очень частое)A2adjective

That does not come lightly

Свыше 10 000 (реже)
Самое частое: Serious
 SeriousThat does not come lightly
Произношение🇬🇧 /["/ˈsɪəriəs/"]/🇺🇸 /["/ˈsɪriəs/"]/🇬🇧 //ðæt dʌz nɒt kʌm ˈlaɪtli//🇺🇸 //ðæt dʌz nɑt kʌm ˈlaɪtli//
ЗначениеНе шутит; важныйNot joking; importantэто нелегко принять или понятьthat is not easy to accept or understand
ПримерHe has a serious expression on his face.This decision is one that does not come lightly, considering the consequences.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 1000 (очень частое)Свыше 10 000 (реже)
Уровень CEFRA2-
Часть речиadjective
Сочетанияbe, look, seem, extremely, fairly, very, for, nothing serious, serious enough to warrant something, be, look, sound, extremely, fairly, very, aboutdecision that does not come lightly, consequences that do not come lightly
Антонимыfunny, light-hearted, playfulThat comes easily, That is effortless, That happens frequently
Частые ошибкиConfused with 'seriously' as an adverb instead of an adjective., Using 'serious' in a casual context where 'funny' is more appropriate., Mispronouncing it, leading to misunderstanding.Using it in a trivial context., Confusing it with 'that comes easy'.
Заметки по употреблениюИспользуйте 'серьезный', чтобы описать сосредоточенного человека или важную ситуацию. Избегайте использования в легких контекстах.Use 'serious' to describe someone who is focused or an important situation. Avoid using it in lighthearted contexts.Эта фраза часто используется при обсуждении решений или последствий, которые являются значительными и не принимаются без глубокого обдумывания. Она может выражать сочувствие или серьезность, поэтому избегайте ее использования в повседневных или легкомысленных контекстах.This phrase is often used when discussing decisions or consequences that are significant and not made without deep consideration. It can express empathy or seriousness, so avoid using it in casual or light-hearted contexts.

Посмотри в реальных клипах

Serious
That does not come lightly

Частые вопросы: Serious против That does not come lightly

В чём разница между Serious и That does not come lightly?

Serious: Not joking; important That does not come lightly: that is not easy to accept or understand

Что чаще встречается: Serious и That does not come lightly?

Среди них Serious самое частое в повседневном английском.

Можно показать пример каждого?

Serious: He has a serious expression on his face. That does not come lightly: This decision is one that does not come lightly, considering the consequences.

Можно ли использовать Serious и That does not come lightly взаимозаменяемо?

Не всегда. Serious и That does not come lightly близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения