Burden против You have a responsibility

Когда что использовать в английском, со значением, регистром и примерами.

Burden

Топ 2000 (частое)C1noun

You have a responsibility

Топ 2000 (частое)
 BurdenYou have a responsibility
Произношение🇬🇧 //ˈbɜːdən//🇺🇸 //ˈbɜrdən//🇬🇧 //jə hæv ə rɪˌspɒn.səˈbɪl.ɪ.ti//🇺🇸 //ju hæv ə rɪˌspɑ.nəˈbɪl.ɪ.ti//
ЗначениеТяжелая ноша или ответственность.A heavy load or responsibility.You need to take care of something important.
ПримерThe burden of debt weighed heavily on his mind.As a team leader, you have a responsibility to guide your members.
РегистрНейтральноеНейтральное
Насколько частоеТоп 2000 (частое)Топ 2000 (частое)
Уровень CEFRC1-
Часть речиnoun
Сочетанияbear a burden, lighten the burden, share the burdentake on a responsibility, share a responsibility, assume a responsibility, fulfill a responsibility, bear a responsibility
Антонимыrelief, support-
Частые ошибкиConfusing with 'loaded', which refers to being full or heavy, not the emotional weight., Using 'burden' to describe light objects, which doesn't fit the meaning.Omitting the word 'a' before 'responsibility', Using 'responsibility' in singular when referring to multiple duties, Confusing 'responsibility' with 'responsibilities' when discussing multiple tasks
Заметки по употреблениюСлово 'burden' используется для описания физической ноши или эмоционального напряжения. Оно более формальное, чем 'load', и может подразумевать негативный вес.Use 'burden' to describe a physical load or emotional strain. It's more formal than 'load' and can imply a negative weight.This phrase is commonly used to emphasize duty or obligation. It is appropriate in both formal and informal contexts but may sound more urgent in formal situations.

Посмотри в реальных клипах

Burden
You have a responsibility

Частые вопросы: Burden против You have a responsibility

В чём разница между Burden и You have a responsibility?

Burden: A heavy load or responsibility. You have a responsibility: You need to take care of something important.

Можно показать пример каждого?

Burden: The burden of debt weighed heavily on his mind. You have a responsibility: As a team leader, you have a responsibility to guide your members.

Можно ли использовать Burden и You have a responsibility взаимозаменяемо?

Не всегда. Burden и You have a responsibility близки и иногда пересекаются, но различаются по регистру, частоте и употреблению, поэтому замена одного другим может изменить смысл или тон. Стоит свериться с различиями выше, прежде чем заменять.

Похожие сравнения