Cool MateBurden مقابل You have a responsibility
متى تستخدم كل واحدة في الإنجليزية، مع المعنى والسجل والأمثلة.
Burden
أعلى 2000 (شائعة)C1noun
You have a responsibility
أعلى 2000 (شائعة)
| Burden | You have a responsibility | |
|---|---|---|
| النطق | 🇬🇧 //ˈbɜːdən//🇺🇸 //ˈbɜrdən// | 🇬🇧 //jə hæv ə rɪˌspɒn.səˈbɪl.ɪ.ti//🇺🇸 //ju hæv ə rɪˌspɑ.nəˈbɪl.ɪ.ti// |
| المعنى | حمولة ثقيلة أو مسؤولية.A heavy load or responsibility. | You need to take care of something important. |
| مثال | The burden of debt weighed heavily on his mind. | As a team leader, you have a responsibility to guide your members. |
| السجل | محايد | محايد |
| مدى الشيوع | أعلى 2000 (شائعة) | أعلى 2000 (شائعة) |
| مستوى CEFR | C1 | - |
| قسم الكلام | noun | |
| المتلازمات اللفظية | bear a burden, lighten the burden, share the burden | take on a responsibility, share a responsibility, assume a responsibility, fulfill a responsibility, bear a responsibility |
| الأضداد | relief, support | - |
| أخطاء شائعة | Confusing with 'loaded', which refers to being full or heavy, not the emotional weight., Using 'burden' to describe light objects, which doesn't fit the meaning. | Omitting the word 'a' before 'responsibility', Using 'responsibility' in singular when referring to multiple duties, Confusing 'responsibility' with 'responsibilities' when discussing multiple tasks |
| ملاحظات الاستخدام | استخدم 'عبء' لوصف حمولة مادية أو ضغط عاطفي. إنه أكثر رسمية من 'حمولة' ويمكن أن يوحي بوزن سلبي.Use 'burden' to describe a physical load or emotional strain. It's more formal than 'load' and can imply a negative weight. | This phrase is commonly used to emphasize duty or obligation. It is appropriate in both formal and informal contexts but may sound more urgent in formal situations. |
شاهدها في مقاطع حقيقية
أسئلة شائعة: Burden مقابل You have a responsibility
ما الفرق بين Burden وYou have a responsibility؟
Burden: A heavy load or responsibility. You have a responsibility: You need to take care of something important.
هل يمكنك عرض مثال لكل منها؟
Burden: The burden of debt weighed heavily on his mind. You have a responsibility: As a team leader, you have a responsibility to guide your members.
هل يمكنني استخدام Burden وYou have a responsibility بالتبادل؟
ليس دائمًا. Burden وYou have a responsibility مترابطة وتتداخل أحيانًا، لكنها تختلف في السجل ومدى الشيوع والاستخدام، لذا قد يغيّر استبدال إحداها بالأخرى المعنى أو النبرة. راجع الفروق أعلاه قبل الاستبدال.