Significado em português

2K

You're so very late

Você está muito atrasado

🇬🇧 UK //jʊə(ɹ) səʊ ˈvɛɹi leɪt// 🇺🇸 US //jʊər soʊ ˈvɛri leɪt//

Significado de You're so very late

A statement expressing that someone is significantly behind schedule.

Uma afirmação expressando que alguém está significativamente atrasado.

In simple words: You are very late.

Você está muito atrasado.

You're so very late em uma frase

• I can't believe you're so very late to the meeting!Não acredito que você está muito atrasado para a reunião!
• After waiting for an hour, I told him, 'You're so very late!'Depois de esperar uma hora, eu disse a ele: 'Você está muito atrasado!'
• You're so very late in submitting your assignment.Você está muito atrasado para entregar seu trabalho.

Como usar You're so very late

Used to express frustration or disappointment about someone's tardiness. Usually appropriate in both casual and formal contexts, but a bit more informal than just saying 'you are late.'

Usado para expressar frustração ou decepção com o atraso de alguém. Geralmente apropriado em contextos casuais e formais, mas um pouco mais informal do que apenas dizer 'você está atrasado'.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a friend always arriving late; you emphasize with 'you're so very late!'

Palavras relacionadas

Collocations with You're so very late

• you're late
• arrive late
• very late

Synonyms for You're so very late

• you're quite late
• you're really late
• you're tardy

Opposites of You're so very late

• You're so very early
• You're on time
• You're punctual

Common mistakes with You're so very late

• Omitting 'so very', saying just 'you're late' without emphasis.
• Using incorrect pronouns, like 'you're so very late' for non-persons.
• Mispronouncing 'very' as 'veri'.

Perguntas frequentes sobre You're so very late

O que significa You're so very late?

Você está muito atrasado.

O que significa You're so very late em português?

Você está muito atrasado.

Qual é a definição de You're so very late?

Uma afirmação expressando que alguém está significativamente atrasado.

Como se usa You're so very late em uma frase?

I can't believe you're so very late to the meeting!

Pode dar outro exemplo de You're so very late?

After waiting for an hour, I told him, 'You're so very late!'

Quais são os sinônimos de You're so very late?

Algumas alternativas comuns são you're quite late, you're really late, you're tardy.

Qual é o oposto de You're so very late?

Significados opostos incluem You're so very early, You're on time, You're punctual.

Que palavras combinam com You're so very late?

Costuma combinar com you're late, arrive late, very late.

Quais são os erros comuns ao usar You're so very late?

Omitting 'so very', saying just 'you're late' without emphasis. Using incorrect pronouns, like 'you're so very late' for non-persons. Mispronouncing 'very' as 'veri'.

Como se pronuncia You're so very late?

US: //jʊər soʊ ˈvɛri leɪt//, UK: //jʊə(ɹ) səʊ ˈvɛɹi leɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar You're so very late?

Usado para expressar frustração ou decepção com o atraso de alguém. Geralmente apropriado em contextos casuais e formais, mas um pouco mais informal do que apenas dizer 'você está atrasado'.