Significado em português

2K

You're late

Você está atrasado

🇬🇧 UK //jʊə l.eɪt// 🇺🇸 US //jɚ leɪt//

Significado de You're late

A statement indicating someone did not arrive at the expected time.

Uma declaração indicando que alguém não chegou no horário esperado.

In simple words: You didn't arrive on time.

Você não chegou na hora.

You're late em uma frase

• I hope you're not late for the presentation.Espero que você não esteja atrasado para a apresentação.
• You're late to the party, everyone has already started!Você chegou atrasado na festa, todo mundo já começou!
• He said you're late, and we can't wait much longer.Ele disse que você está atrasado e não podemos esperar muito mais.

Como usar You're late

This phrase is commonly used in both formal and informal settings. It's appropriate to use when someone is unpunctual, but tone matters; saying it harshly can sound rude.

Essa frase é usada com frequência tanto em situações formais quanto informais. É apropriado usá-la quando alguém é impontual, mas o tom importa; dizer isso de forma dura pode soar rude.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of a clock showing time, and say 'You're late!' as the hands pass the hour.

Palavras relacionadas

Collocations with You're late

• arrive late
• too late
• running late

Synonyms for You're late

• you're tardy
• you're behind schedule
• you arrived too late

Common mistakes with You're late

• 'You late' instead of 'You're late'.
• Using it as an apology rather than just a statement.
• Confusing with 'you're early' in the wrong context.

Perguntas frequentes sobre You're late

O que significa You're late?

Você não chegou na hora.

O que significa You're late em português?

Você não chegou na hora.

Qual é a definição de You're late?

Uma declaração indicando que alguém não chegou no horário esperado.

Como se usa You're late em uma frase?

I hope you're not late for the presentation.

Pode dar outro exemplo de You're late?

You're late to the party, everyone has already started!

Quais são os sinônimos de You're late?

Algumas alternativas comuns são you're tardy, you're behind schedule, you arrived too late.

Que palavras combinam com You're late?

Costuma combinar com arrive late, too late, running late.

Quais são os erros comuns ao usar You're late?

'You late' instead of 'You're late'. Using it as an apology rather than just a statement. Confusing with 'you're early' in the wrong context.

Como se pronuncia You're late?

US: //jɚ leɪt//, UK: //jʊə l.eɪt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar You're late?

Essa frase é usada com frequência tanto em situações formais quanto informais. É apropriado usá-la quando alguém é impontual, mas o tom importa; dizer isso de forma dura pode soar rude.