Bedeutung auf Deutsch

2K

You're so very late

Du bist aber spät dran

🇬🇧 UK //jʊə(ɹ) səʊ ˈvɛɹi leɪt// 🇺🇸 US //jʊər soʊ ˈvɛri leɪt//

Bedeutung von You're so very late

A statement expressing that someone is significantly behind schedule.

Eine Aussage, die ausdrückt, dass jemand erheblich hinter dem Zeitplan liegt.

In simple words: You are very late.

Du bist sehr spät.

You're so very late in einem Satz

• I can't believe you're so very late to the meeting!Ich kann nicht glauben, dass du so spät zum Meeting bist!
• After waiting for an hour, I told him, 'You're so very late!'Nachdem ich eine Stunde gewartet hatte, sagte ich zu ihm: 'Du bist aber spät dran!'
• You're so very late in submitting your assignment.Du bist aber spät dran mit der Abgabe deiner Hausaufgabe.

Wie man You're so very late verwendet

Used to express frustration or disappointment about someone's tardiness. Usually appropriate in both casual and formal contexts, but a bit more informal than just saying 'you are late.'

Wird verwendet, um Frustration oder Enttäuschung über die Verspätung von jemandem auszudrücken. Normalerweise sowohl im lockeren als auch im formellen Kontext angemessen, aber etwas informeller als nur zu sagen 'du bist spät'.

Grammar pattern

standalone expression

Memory hint

Think of a friend always arriving late; you emphasize with 'you're so very late!'

Verwandte Wörter

Collocations with You're so very late

• you're late
• arrive late
• very late

Synonyms for You're so very late

• you're quite late
• you're really late
• you're tardy

Opposites of You're so very late

• You're so very early
• You're on time
• You're punctual

Common mistakes with You're so very late

• Omitting 'so very', saying just 'you're late' without emphasis.
• Using incorrect pronouns, like 'you're so very late' for non-persons.
• Mispronouncing 'very' as 'veri'.

Häufige Fragen zu You're so very late

Was bedeutet You're so very late?

Du bist sehr spät.

Was bedeutet You're so very late auf Deutsch?

Du bist sehr spät.

Was ist die Definition von You're so very late?

Eine Aussage, die ausdrückt, dass jemand erheblich hinter dem Zeitplan liegt.

Wie verwendet man You're so very late in einem Satz?

I can't believe you're so very late to the meeting!

Kannst du ein weiteres Beispiel für You're so very late geben?

After waiting for an hour, I told him, 'You're so very late!'

Was sind Synonyme für You're so very late?

Gängige Alternativen sind you're quite late, you're really late, you're tardy.

Was ist das Gegenteil von You're so very late?

Gegenteilige Bedeutungen sind You're so very early, You're on time, You're punctual.

Welche Wörter passen zu You're so very late?

Es wird oft mit you're late, arrive late, very late kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei You're so very late?

Omitting 'so very', saying just 'you're late' without emphasis. Using incorrect pronouns, like 'you're so very late' for non-persons. Mispronouncing 'very' as 'veri'.

Wie spricht man You're so very late aus?

US: //jʊər soʊ ˈvɛri leɪt//, UK: //jʊə(ɹ) səʊ ˈvɛɹi leɪt//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich You're so very late verwenden?

Wird verwendet, um Frustration oder Enttäuschung über die Verspätung von jemandem auszudrücken. Normalerweise sowohl im lockeren als auch im formellen Kontext angemessen, aber etwas informeller als nur zu sagen 'du bist spät'.