Significado em português

informal 5K

You know what

Sabe o quê?

🇬🇧 UK //juː nəʊ wɒt// 🇺🇸 US //juː noʊ wət//

Significado de You know what

a phrase expressing shared understanding or prompting further thought

uma expressão que indica entendimento mútuo ou que leva a pensar mais

In simple words: a phrase used to show understanding or agreement

uma expressão usada para mostrar que você entende ou concorda

You know what em uma frase

• I think we should go with the first option, you know what?Acho que devemos ir com a primeira opção, sabe o quê?
• It's really a beautiful day outside, you know what?Está um dia lindo lá fora, sabe o quê?
• You know what? I completely forgot about that meeting!Sabe o quê? Esqueci completamente daquela reunião!

Como usar You know what

Often used in conversations to confirm common knowledge or agreement. Best in casual contexts, avoid in formal writing.

Frequentemente usada em conversas para confirmar conhecimento ou acordo comum. Melhor em contextos casuais, evite em escrita formal.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as a casual nod—'You know what's up?'

Palavras relacionadas

Collocations with You know what

• you know what I mean
• you know what I think
• you know what to do

Synonyms for You know what

• you see
• you know
• right?
• get it

Opposites of You know what

• You don't know
• You have no idea
• You aren't aware
• You are clueless

Common mistakes with You know what

• Using it in formal contexts where a more formal phrase is required.
• Confusing it with other phrases that don't convey agreement.
• Not using the right tone, which can make it sound sarcastic.

Perguntas frequentes sobre You know what

O que significa You know what?

uma expressão usada para mostrar que você entende ou concorda

O que significa You know what em português?

uma expressão usada para mostrar que você entende ou concorda

Qual é a definição de You know what?

uma expressão que indica entendimento mútuo ou que leva a pensar mais

Como se usa You know what em uma frase?

I think we should go with the first option, you know what?

Pode dar outro exemplo de You know what?

It's really a beautiful day outside, you know what?

Quais são os sinônimos de You know what?

Algumas alternativas comuns são you see, you know, right?, get it.

Qual é o oposto de You know what?

Significados opostos incluem You don't know, You have no idea, You aren't aware, You are clueless.

Que palavras combinam com You know what?

Costuma combinar com you know what I mean, you know what I think, you know what to do.

Quais são os erros comuns ao usar You know what?

Using it in formal contexts where a more formal phrase is required. Confusing it with other phrases that don't convey agreement. Not using the right tone, which can make it sound sarcastic.

Como se pronuncia You know what?

US: //juː noʊ wət//, UK: //juː nəʊ wɒt//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You know what é formal ou informal?

"You know what" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You know what?

Frequentemente usada em conversas para confirmar conhecimento ou acordo comum. Melhor em contextos casuais, evite em escrita formal.