Signification en français

informal 5K

You know what

Tu sais quoi

🇬🇧 UK //juː nəʊ wɒt// 🇺🇸 US //juː noʊ wət//

Sens de You know what

a phrase expressing shared understanding or prompting further thought

In simple words: a phrase used to show understanding or agreement

une expression qui exprime une compréhension mutuelle ou qui invite à réfléchir davantage

une expression utilisée pour montrer qu'on comprend ou qu'on est d'accord

You know what dans une phrase

• I think we should go with the first option, you know what?
• It's really a beautiful day outside, you know what?
• You know what? I completely forgot about that meeting!

Comment utiliser You know what

Often used in conversations to confirm common knowledge or agreement. Best in casual contexts, avoid in formal writing.

Souvent utilisée dans les conversations pour confirmer une connaissance commune ou un accord. Idéale dans des contextes informels, à éviter dans un écrit formel.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as a casual nod—'You know what's up?'

Mots liés

Collocations with You know what

• you know what I mean
• you know what I think
• you know what to do

Synonyms for You know what

• you see
• you know
• right?
• get it

Opposites of You know what

• You don't know
• You have no idea
• You aren't aware
• You are clueless

Common mistakes with You know what

• Using it in formal contexts where a more formal phrase is required.
• Confusing it with other phrases that don't convey agreement.
• Not using the right tone, which can make it sound sarcastic.

Questions fréquentes sur You know what

Que signifie You know what?

une expression utilisée pour montrer qu'on comprend ou qu'on est d'accord

Quelle est la définition de You know what?

une expression qui exprime une compréhension mutuelle ou qui invite à réfléchir davantage

Comment utiliser You know what dans une phrase?

I think we should go with the first option, you know what?

Peux-tu donner un autre exemple de You know what?

It's really a beautiful day outside, you know what?

Quels sont les synonymes de You know what?

Quelques alternatives courantes : you see, you know, right?, get it.

Quel est le contraire de You know what?

Les sens opposés incluent You don't know, You have no idea, You aren't aware, You are clueless.

Quels mots vont avec You know what?

Il s'associe souvent à you know what I mean, you know what I think, you know what to do.

Quelles sont les erreurs courantes avec You know what?

Using it in formal contexts where a more formal phrase is required. Confusing it with other phrases that don't convey agreement. Not using the right tone, which can make it sound sarcastic.

Comment prononce-t-on You know what?

US: //juː noʊ wət//, UK: //juː nəʊ wɒt//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You know what est-il formel ou informel?

"You know what" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You know what?

Souvent utilisée dans les conversations pour confirmer une connaissance commune ou un accord. Idéale dans des contextes informels, à éviter dans un écrit formel.