Significato in italiano

informal 5K

You know what

Sai cosa

🇬🇧 UK //juː nəʊ wɒt// 🇺🇸 US //juː noʊ wət//

Significato di You know what

a phrase expressing shared understanding or prompting further thought

un'espressione che indica una comprensione condivisa o stimola una riflessione ulteriore

In simple words: a phrase used to show understanding or agreement

un'espressione usata per mostrare comprensione o accordo

You know what in una frase

• I think we should go with the first option, you know what?Penso che dovremmo scegliere la prima opzione, sai cosa?
• It's really a beautiful day outside, you know what?È davvero una bellissima giornata fuori, sai cosa?
• You know what? I completely forgot about that meeting!Sai cosa? Mi sono completamente dimenticato di quella riunione!

Come usare You know what

Often used in conversations to confirm common knowledge or agreement. Best in casual contexts, avoid in formal writing.

Spesso usata nelle conversazioni per confermare conoscenze comuni o accordo. Meglio in contesti informali, evitare nella scrittura formale.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of it as a casual nod—'You know what's up?'

Parole correlate

Collocations with You know what

• you know what I mean
• you know what I think
• you know what to do

Synonyms for You know what

• you see
• you know
• right?
• get it

Opposites of You know what

• You don't know
• You have no idea
• You aren't aware
• You are clueless

Common mistakes with You know what

• Using it in formal contexts where a more formal phrase is required.
• Confusing it with other phrases that don't convey agreement.
• Not using the right tone, which can make it sound sarcastic.

Domande frequenti su You know what

Cosa significa You know what?

un'espressione usata per mostrare comprensione o accordo

Cosa significa You know what in italiano?

un'espressione usata per mostrare comprensione o accordo

Qual è la definizione di You know what?

un'espressione che indica una comprensione condivisa o stimola una riflessione ulteriore

Come si usa You know what in una frase?

I think we should go with the first option, you know what?

Puoi fare un altro esempio di You know what?

It's really a beautiful day outside, you know what?

Quali sono i sinonimi di You know what?

Alcune alternative comuni sono you see, you know, right?, get it.

Qual è il contrario di You know what?

Significati opposti includono You don't know, You have no idea, You aren't aware, You are clueless.

Quali parole si abbinano a You know what?

Si abbina spesso a you know what I mean, you know what I think, you know what to do.

Quali sono gli errori comuni con You know what?

Using it in formal contexts where a more formal phrase is required. Confusing it with other phrases that don't convey agreement. Not using the right tone, which can make it sound sarcastic.

Come si pronuncia You know what?

US: //juː noʊ wət//, UK: //juː nəʊ wɒt//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

You know what è formale o informale?

"You know what" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare You know what?

Spesso usata nelle conversazioni per confermare conoscenze comuni o accordo. Meglio in contesti informali, evitare nella scrittura formale.