Significato in italiano

informal 2K

You know

Sai

🇬🇧 UK //jʊ nəʊ// 🇺🇸 US //juː noʊ//

Significato di You know

A phrase indicating assumed shared knowledge or understanding.

Un'espressione che indica una conoscenza o comprensione condivisa presunta.

In simple words: A phrase used when you think the listener understands or agrees.

Un modo di dire che si usa quando pensi che chi ascolta capisca o sia d'accordo.

You know in una frase

• It's like when you're at a party, and, you know, the music just hits differently.È come quando sei a una festa e, sai, la musica ti colpisce in modo diverso.
• They say, 'You know, if you just try harder, you'll succeed.'Dicono: 'Sai, se solo ti impegnassi di più, avresti successo.'
• You know how it is, right? Sometimes things just don't go as planned.Sai com'è, vero? A volte le cose semplicemente non vanno come previsto.

Come usare You know

Common in casual conversations to imply shared understanding. Should be avoided in formal settings.

Comune nelle conversazioni informali per implicare una comprensione condivisa. Da evitare in contesti formali.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of 'you know?' as a way to check if someone is following.

Parole correlate

Collocations with You know

• you know what I mean
• you know how
• you know the drill

Synonyms for You know

• you see
• do you understand
• get it

Common mistakes with You know

• Used too frequently, making speech sound repetitive.
• Assuming the listener always knows what is being referred to.
• Overusing it can make speech less clear.

Domande frequenti su You know

Cosa significa You know?

Un modo di dire che si usa quando pensi che chi ascolta capisca o sia d'accordo.

Cosa significa You know in italiano?

Un modo di dire che si usa quando pensi che chi ascolta capisca o sia d'accordo.

Qual è la definizione di You know?

Un'espressione che indica una conoscenza o comprensione condivisa presunta.

Come si usa You know in una frase?

It's like when you're at a party, and, you know, the music just hits differently.

Puoi fare un altro esempio di You know?

They say, 'You know, if you just try harder, you'll succeed.'

Quali sono i sinonimi di You know?

Alcune alternative comuni sono you see, do you understand, get it.

Quali parole si abbinano a You know?

Si abbina spesso a you know what I mean, you know how, you know the drill.

Quali sono gli errori comuni con You know?

Used too frequently, making speech sound repetitive. Assuming the listener always knows what is being referred to. Overusing it can make speech less clear.

Come si pronuncia You know?

US: //juː noʊ//, UK: //jʊ nəʊ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

You know è formale o informale?

"You know" è informale, quindi è adatto a conversazioni informali con amici e familiari.

Quando dovrei usare You know?

Comune nelle conversazioni informali per implicare una comprensione condivisa. Da evitare in contesti formali.