المعنى بالعربية
تعرف
معنى You know
عبارة تشير إلى معرفة مشتركة مفترضة أو فهم.
In simple words: A phrase used when you think the listener understands or agrees.
عبارة تستخدمها عندما تعتقد أن المستمع يفهم أو يوافق.
You know في جملة
- It's like when you're at a party, and, you know, the music just hits differently.الأمر أشبه عندما تكون في حفلة، و، تعرف، الموسيقى تبدو مختلفة تمامًا.
- They say, 'You know, if you just try harder, you'll succeed.'يقولون، 'تعرف، إذا حاولت بجد أكبر، ستنجح.'
- You know how it is, right? Sometimes things just don't go as planned.تعرف كيف تسير الأمور، أليس كذلك؟ أحيانًا لا تسير الأمور كما هو مخطط لها.
كيفية استخدام You know
Common in casual conversations to imply shared understanding. Should be avoided in formal settings.
شائعة في المحادثات العادية للإشارة إلى الفهم المشترك. يجب تجنبها في المواقف الرسمية.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'you know?' as a way to check if someone is following.
كلمات ذات صلة
Collocations with You know
- you know what I mean
- you know how
- you know the drill
Synonyms for You know
- you see
- do you understand
- get it
Common mistakes with You know
- Used too frequently, making speech sound repetitive.
- Assuming the listener always knows what is being referred to.
- Overusing it can make speech less clear.
You know appears in
2799
1423S1 E1
1039S1 E1
1075S1 E2
1155S1 E3
1396S1 E4
1634S1 E1
1649S1 E1
1205S1 E1
1728S1 E1
1673S1 E1
1423S1 E1
1880S1 E1
1822S1 E1
2202S1 E1
1305S1 E5
1165S1 E6
1364S1 E7
3470
2796
3567
2717
2383
3055
3242You know بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
জানো তো
এমন একটি শব্দগুচ্ছ যা ব্যবহার করা হয় যখন আপনি মনে করেন যে শ্রোতা বিষয়টি বোঝেন বা একমত হন।
- GermanDeutsch
Weißt du / Kennst du
Eine Phrase, die man benutzt, wenn man denkt, dass der Zuhörer versteht oder zustimmt.
- SpanishEspañol
Ya sabes
Una frase que se usa cuando crees que la otra persona entiende o está de acuerdo.
- Persianفارسی
میدونی
عبارتی که وقتی فکر میکنید شنونده میفهمد یا موافق است، استفاده میشود.
- FrenchFrançais
Tu sais
Une expression utilisée quand tu penses que l'interlocuteur comprend ou est d'accord.
- Hindiहिन्दी
तुम जानते हो
एक वाक्यांश जो तब उपयोग होता है जब आपको लगता है कि श्रोता समझता है या सहमत है।
- ItalianItaliano
Sai
Un modo di dire che si usa quando pensi che chi ascolta capisca o sia d'accordo.
- PortuguesePortuguês
Sabe
Uma expressão usada quando você acha que o ouvinte entende ou concorda.
- RussianРусский
Знаешь
Фраза, используемая, когда вы думаете, что слушатель понимает или согласен.
- Urduاردو
آپ کو معلوم ہے
ایک جملہ جو اس وقت استعمال ہوتا ہے جب آپ کو لگتا ہے کہ سننے والا سمجھتا ہے یا متفق ہے۔
- Chinese中文
你知道
当你觉得对方明白或同意时用的一个短语。
More chunks like You know
يبحث الناس أيضاً عن
- You know معنى
- معنى You know
- معنى كلمة You know
- You know بالعربي
- ترجمة You know
- You know ايش يعني
- You know تعريف
أسئلة شائعة حول You know
ماذا تعني You know؟
عبارة تستخدمها عندما تعتقد أن المستمع يفهم أو يوافق.
ما معنى You know بالعربية؟
عبارة تستخدمها عندما تعتقد أن المستمع يفهم أو يوافق.
ما تعريف You know؟
عبارة تشير إلى معرفة مشتركة مفترضة أو فهم.
كيف تستخدم You know في جملة؟
It's like when you're at a party, and, you know, the music just hits differently.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على You know؟
They say, 'You know, if you just try harder, you'll succeed.'
ما مرادفات You know؟
تشمل البدائل الشائعة you see, do you understand, get it.
ما الكلمات التي تأتي مع You know؟
غالباً ما تقترن بـ you know what I mean, you know how, you know the drill.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام You know؟
Used too frequently, making speech sound repetitive. Assuming the listener always knows what is being referred to. Overusing it can make speech less clear.
كيف تنطق You know؟
US: //juː noʊ//, UK: //jʊ nəʊ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
هل You know رسمية أم غير رسمية؟
"You know" غير رسمية، لذا تناسب المحادثات العادية مع الأصدقاء والعائلة.
متى ينبغي أن أستخدم You know؟
شائعة في المحادثات العادية للإشارة إلى الفهم المشترك. يجب تجنبها في المواقف الرسمية.