المعنى بالعربية
شكراً جزيلاً
معنى Thank you very much
تعبير عن الامتنان أو التقدير.
In simple words: A polite way to show gratitude.
طريقة مهذبة لإظهار الامتنان.
Thank you very much في جملة
- Thank you very much for your help today.شكراً جزيلاً على مساعدتك اليوم.
- I really appreciate your effort, thank you very much!أنا أقدر حقاً جهودك، شكراً جزيلاً لك!
- After the meal, he said, 'Thank you very much for this delightful dining experience.'بعد الوجبة، قال: 'شكراً جزيلاً على هذه التجربة الرائعة في تناول الطعام'.
كيفية استخدام Thank you very much
Use in any situation to express gratitude. More polite than just 'thank you'. Avoid in very casual settings.
تُستخدم في أي موقف للتعبير عن الامتنان. أكثر تهذيباً من مجرد 'شكراً'. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية جداً.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Think of 'thank you' as a handshake — now add 'very much' like a hug.
كلمات ذات صلة
Collocations with Thank you very much
- thank you very much indeed
- thank you very much for your time
- thank you very much for the support
Opposites of Thank you very much
- You're welcome
- No, thank you
- Don't mention it
- No thanks
Common mistakes with Thank you very much
- Omitting 'very' in more formal contexts.
- Using too formally in casual conversations.
- Confusing with just 'thanks' for casual replies.
Thank you very much appears in
Thank you very much بلغات أخرى
- GermanDeutsch
Vielen Dank
Eine höfliche Art, Dankbarkeit zu zeigen.
- SpanishEspañol
Muchas gracias
Una forma educada de mostrar gratitud.
- Persianفارسی
خیلی ممنونم
یه راه مودبانه برای نشون دادن ممنونیت.
- FrenchFrançais
Merci beaucoup
Une façon polie de montrer sa gratitude.
- ItalianItaliano
Grazie mille
Un modo gentile per mostrare gratitudine.
- PortuguesePortuguês
Muito obrigado(a)
Uma forma educada de mostrar gratidão.
- RussianРусский
Большое спасибо
Вежливый способ выразить благодарность.
- Chinese中文
非常感谢
一种表示感谢的礼貌说法。
More chunks like Thank you very much
- ThanksA1
used to show that you are grateful to somebody for something they have done
- Thank you
An expression used to show gratitude.
- You did a wonderful job
You performed excellently or admirably.
- We did it
A phrase expressing success in completing a task or goal.
- For a moment
During a brief period of time.
- You've listened to
You have heard something previously.
يبحث الناس أيضاً عن
- Thank you very much معنى
- معنى Thank you very much
- معنى كلمة Thank you very much
- Thank you very much بالعربي
- ترجمة Thank you very much
- Thank you very much ايش يعني
- Thank you very much تعريف
أسئلة شائعة حول Thank you very much
ماذا تعني Thank you very much؟
طريقة مهذبة لإظهار الامتنان.
ما معنى Thank you very much بالعربية؟
طريقة مهذبة لإظهار الامتنان.
ما تعريف Thank you very much؟
تعبير عن الامتنان أو التقدير.
كيف تستخدم Thank you very much في جملة؟
Thank you very much for your help today.
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Thank you very much؟
I really appreciate your effort, thank you very much!
ما مرادفات Thank you very much؟
تشمل البدائل الشائعة thanks, thank you, many thanks, thanks a lot, thanks bunch.
ما عكس Thank you very much؟
تشمل المعاني المعاكسة You're welcome, No, thank you, Don't mention it, No thanks.
ما الكلمات التي تأتي مع Thank you very much؟
غالباً ما تقترن بـ thank you very much indeed, thank you very much for your time, thank you very much for the support.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Thank you very much؟
Omitting 'very' in more formal contexts. Using too formally in casual conversations. Confusing with just 'thanks' for casual replies.
كيف تنطق Thank you very much؟
US: //θæŋk ju ˈvɜri mʌtʃ//, UK: //θæŋk juː ˈvɛri mʌtʃ//. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Thank you very much؟
تُستخدم في أي موقف للتعبير عن الامتنان. أكثر تهذيباً من مجرد 'شكراً'. تجنب استخدامها في المواقف غير الرسمية جداً.








