المعنى بالعربية
شكراً
معنى Thanks
تُستخدم لإظهار امتنانك لشخص ما على شيء فعله
In simple words: A word you say to be polite and show you appreciate something.
كلمة تقولها لتكون مهذباً وتظهر تقديرك لشيء ما.
Thanks في جملة
- ‘How are you?’ ‘Fine, thanks *(= thanks for asking)*.’'كيف حالك؟' 'بخير، شكراً *(= شكراً لسؤالك)*.'
- Thanks for lending me the money.شكراً لإقراضي المال.
- **Many thanks** for your support.**شكراً جزيلاً** لدعمك.
- ‘Here's the change.’ ‘**Thanks very much**.’'تفضل الباقي.' '**شكراً جزيلاً**.'
- ‘Do you want to come with us?’ ‘I’d love to, thanks.’'هل تريد المجيء معنا؟' 'أود ذلك كثيراً، شكراً.'
- ‘Would you like some more?’ ‘No thanks.’'هل تريد المزيد؟' 'لا شكراً.'
كيفية استخدام Thanks
تُستخدم في المحادثات اليومية للتعبير عن الامتنان. يمكن أن تكون غير رسمية بين الأصدقاء أو أكثر رسمية في البيئات المهنية. 'شكراً' مناسبة عادةً، ولكن في المواقف الرسمية جداً، قد يُفضل استخدام 'شكراً جزيلاً'.
Grammar pattern
standalone expression
Memory hint
Remember it as 'Thanks, I’m thankful!' to relate both words.
كلمات ذات صلة
Collocations with Thanks
- say thanks
- thanks for your help
- thanks a lot
- thanks in advance
- give thanks
Synonyms for Thanks
- thank you
- gratitude
- appreciation
- acknowledgment
- recognition
Common mistakes with Thanks
- Using 'thank' instead of 'thanks' in informal contexts.
- Forgetting to add 'you' in 'thank you'.
- Saying 'thanks a lot' in a sarcastic tone when it’s not meant to be sarcastic.
Compare Thanks with Thank you, Gratitude, Appreciation, Recognition
Thanks appears in
Thanks بلغات أخرى
- Bengaliবাংলা
ধন্যবাদ
একটি শব্দ যা আপনি ভদ্রতা প্রকাশ করতে এবং প্রশংসা বোঝাতে বলেন।
- GermanDeutsch
Danke
Ein Wort, das man sagt, um höflich zu sein und zu zeigen, dass man etwas schätzt.
- SpanishEspañol
Gracias
Una palabra que dices para ser educado y mostrar que aprecias algo.
- Persianفارسی
ممنون، سپاسگزارم
کلمهای که برای ادب و نشان دادن قدردانی از چیزی میگویید.
- FrenchFrançais
Merci
Un mot que l'on dit pour être poli et montrer que l'on apprécie quelque chose.
- Hindiहिन्दी
धन्यवाद
एक शब्द जो आप विनम्रता दिखाने और किसी चीज़ की सराहना करने के लिए कहते हैं।
- ItalianItaliano
Grazie
Una parola che dici per essere gentile e mostrare che apprezzi qualcosa.
- PortuguesePortuguês
Obrigado/Obrigada
Uma palavra que você diz para ser educado e mostrar que aprecia algo.
- RussianРусский
Спасибо
Слово, которое вы говорите, чтобы быть вежливым и показать, что вы цените что-то.
- Urduاردو
شکریہ، شکریہ ادا کرنا
ایک لفظ جو آپ شائستگی سے اور کسی چیز کی تعریف کرنے کے لیے کہتے ہیں۔
- Chinese中文
谢谢
一个你用来表示礼貌和感谢的词。
More words like Thanks
يبحث الناس أيضاً عن
- Thanks معنى
- معنى Thanks
- معنى كلمة Thanks
- Thanks بالعربي
- ترجمة Thanks
- Thanks ايش يعني
- Thanks تعريف
أسئلة شائعة حول Thanks
ماذا تعني Thanks؟
كلمة تقولها لتكون مهذباً وتظهر تقديرك لشيء ما.
ما معنى Thanks بالعربية؟
كلمة تقولها لتكون مهذباً وتظهر تقديرك لشيء ما.
ما تعريف Thanks؟
تُستخدم لإظهار امتنانك لشخص ما على شيء فعله
كيف تستخدم Thanks في جملة؟
‘How are you?’ ‘Fine, thanks *(= thanks for asking)*.’
هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Thanks؟
Thanks for lending me the money.
ما مرادفات Thanks؟
تشمل البدائل الشائعة thank you, gratitude, appreciation, acknowledgment, recognition.
ما عكس Thanks؟
تشمل المعاني المعاكسة no thanks, refusal.
ما الكلمات التي تأتي مع Thanks؟
غالباً ما تقترن بـ say thanks, thanks for your help, thanks a lot, thanks in advance, give thanks.
ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Thanks؟
Using 'thank' instead of 'thanks' in informal contexts. Forgetting to add 'you' in 'thank you'. Saying 'thanks a lot' in a sarcastic tone when it’s not meant to be sarcastic.
كيف تنطق Thanks؟
US: /["/θæŋks/"]/, UK: /["/θæŋks/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.
متى ينبغي أن أستخدم Thanks؟
تُستخدم في المحادثات اليومية للتعبير عن الامتنان. يمكن أن تكون غير رسمية بين الأصدقاء أو أكثر رسمية في البيئات المهنية. 'شكراً' مناسبة عادةً، ولكن في المواقف الرسمية جداً، قد يُفضل استخدام 'شكراً جزيلاً'.
ما مستوى CEFR لـ Thanks؟
"Thanks" في المستوى A1 على مقياس CEFR.





























