Signification en français

informal 2K

You know what i mean

Tu vois ce que je veux dire

🇬🇧 UK //jʊ nəʊ wɒt aɪ miːn// 🇺🇸 US //ju noʊ wʌt aɪ min//

Sens de You know what i mean

A phrase used to check if someone understands.

Une phrase utilisée pour vérifier si quelqu'un comprend.

In simple words: Do you understand what I'm saying?

Tu comprends ce que je dis ?

You know what i mean dans une phrase

• It was a tough game, you know what I mean?C'était un match difficile, tu vois ce que je veux dire ?
• Honestly, I'm just trying to help, you know what I mean?Honnêtement, j'essaie juste d'aider, tu vois ce que je veux dire ?
• It's not easy being a parent, you know what I mean?Ce n'est pas facile d'être parent, tu vois ce que je veux dire ?

Comment utiliser You know what i mean

Commonly used in casual conversations to check for understanding. Avoid in formal writing or presentations.

Couramment utilisé dans les conversations informelles pour vérifier la compréhension. À éviter dans les écrits ou présentations formels.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone nodding and asking, 'You get it?'

Mots liés

Collocations with You know what i mean

• you know what I mean
• if you know what I mean
• do you know what I mean

Synonyms for You know what i mean

• you understand?
• get it?
• do you see?

Opposites of You know what i mean

• You don't understand what I mean
• You have no idea what I mean
• You misunderstand me

Common mistakes with You know what i mean

• Sometimes said too often, making it lose impact.
• Used in the wrong context, especially in formal situations.
• Mispronounced as 'you know what I mean?' instead of 'you know what I mean.'

Questions fréquentes sur You know what i mean

Que signifie You know what i mean?

Tu comprends ce que je dis ?

Que signifie You know what i mean en français ?

Tu comprends ce que je dis ?

Quelle est la définition de You know what i mean?

Une phrase utilisée pour vérifier si quelqu'un comprend.

Comment utiliser You know what i mean dans une phrase?

It was a tough game, you know what I mean?

Peux-tu donner un autre exemple de You know what i mean?

Honestly, I'm just trying to help, you know what I mean?

Quels sont les synonymes de You know what i mean?

Quelques alternatives courantes : you understand?, get it?, do you see?.

Quel est le contraire de You know what i mean?

Les sens opposés incluent You don't understand what I mean, You have no idea what I mean, You misunderstand me.

Quels mots vont avec You know what i mean?

Il s'associe souvent à you know what I mean, if you know what I mean, do you know what I mean.

Quelles sont les erreurs courantes avec You know what i mean?

Sometimes said too often, making it lose impact. Used in the wrong context, especially in formal situations. Mispronounced as 'you know what I mean?' instead of 'you know what I mean.'

Comment prononce-t-on You know what i mean?

US: //ju noʊ wʌt aɪ min//, UK: //jʊ nəʊ wɒt aɪ miːn//. Écoute l'audio ci-dessus pour entendre la prononciation native.

You know what i mean est-il formel ou informel?

"You know what i mean" est informel, il convient donc aux conversations détendues entre amis et en famille.

Quand dois-je utiliser You know what i mean?

Couramment utilisé dans les conversations informelles pour vérifier la compréhension. À éviter dans les écrits ou présentations formels.