Significado em português

informal 2K

You know what i mean

Sabe o que quero dizer

🇬🇧 UK //jʊ nəʊ wɒt aɪ miːn// 🇺🇸 US //ju noʊ wʌt aɪ min//

Significado de You know what i mean

A phrase used to check if someone understands.

Uma frase usada para verificar se alguém entendeu.

In simple words: Do you understand what I'm saying?

Você entende o que eu tô falando?

You know what i mean em uma frase

• It was a tough game, you know what I mean?Foi um jogo difícil, sabe o que quero dizer?
• Honestly, I'm just trying to help, you know what I mean?Sinceramente, eu só tô tentando ajudar, sabe o que quero dizer?
• It's not easy being a parent, you know what I mean?Não é fácil ser pai/mãe, sabe o que quero dizer?

Como usar You know what i mean

Commonly used in casual conversations to check for understanding. Avoid in formal writing or presentations.

Comum em conversas informais para ver se a pessoa pegou a ideia. Evite em textos ou apresentações formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Think of someone nodding and asking, 'You get it?'

Palavras relacionadas

Collocations with You know what i mean

• you know what I mean
• if you know what I mean
• do you know what I mean

Synonyms for You know what i mean

• you understand?
• get it?
• do you see?

Opposites of You know what i mean

• You don't understand what I mean
• You have no idea what I mean
• You misunderstand me

Common mistakes with You know what i mean

• Sometimes said too often, making it lose impact.
• Used in the wrong context, especially in formal situations.
• Mispronounced as 'you know what I mean?' instead of 'you know what I mean.'

Perguntas frequentes sobre You know what i mean

O que significa You know what i mean?

Você entende o que eu tô falando?

O que significa You know what i mean em português?

Você entende o que eu tô falando?

Qual é a definição de You know what i mean?

Uma frase usada para verificar se alguém entendeu.

Como se usa You know what i mean em uma frase?

It was a tough game, you know what I mean?

Pode dar outro exemplo de You know what i mean?

Honestly, I'm just trying to help, you know what I mean?

Quais são os sinônimos de You know what i mean?

Algumas alternativas comuns são you understand?, get it?, do you see?.

Qual é o oposto de You know what i mean?

Significados opostos incluem You don't understand what I mean, You have no idea what I mean, You misunderstand me.

Que palavras combinam com You know what i mean?

Costuma combinar com you know what I mean, if you know what I mean, do you know what I mean.

Quais são os erros comuns ao usar You know what i mean?

Sometimes said too often, making it lose impact. Used in the wrong context, especially in formal situations. Mispronounced as 'you know what I mean?' instead of 'you know what I mean.'

Como se pronuncia You know what i mean?

US: //ju noʊ wʌt aɪ min//, UK: //jʊ nəʊ wɒt aɪ miːn//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

You know what i mean é formal ou informal?

"You know what i mean" é informal, então combina com conversas casuais com amigos e família.

Quando devo usar You know what i mean?

Comum em conversas informais para ver se a pessoa pegou a ideia. Evite em textos ou apresentações formais.