Significado em português

2K

We're counting on you

Estamos contando com você

🇬🇧 UK //wɪə(r) ˈkaʊntɪŋ ɒn juː// 🇺🇸 US //wɪr ˈkaʊntɪŋ ɑn ju//

Significado de We're counting on you

We rely on someone's help or support in a situation.

Contamos com a ajuda ou o apoio de alguém numa situação.

In simple words: We need your help and trust you will do it.

Precisamos da sua ajuda e confiamos que você fará isso.

We're counting on you em uma frase

• We're counting on you to deliver the presentation tomorrow.Estamos contando com você para fazer a apresentação amanhã.
• With the deadline approaching, we're counting on you to finish the report.Com o prazo se aproximando, estamos contando com você para terminar o relatório.
• Our team members are all busy, so we're counting on you to lead the project.Todos os membros da nossa equipe estão ocupados, então estamos contando com você para liderar o projeto.
• I know it’s a big responsibility, but we're counting on you to solve the issue.Eu sei que é uma grande responsabilidade, mas estamos contando com você para resolver o problema.
• In this crucial moment, we're counting on you to make the right decision.Neste momento crucial, estamos contando com você para tomar a decisão certa.

Como usar We're counting on you

Use in encouraging situations or when relying on someone. It's informal and should not be used in very formal contexts.

Use em situações de encorajamento ou quando se depende de alguém. É informal e não deve ser usado em contextos muito formais.

Grammar pattern

standalone phrase

Memory hint

Imagine a team before a big game, needing a player to score.

Palavras relacionadas

Collocations with We're counting on you

• count on someone
• count on me
• count on your support
• count on us
• count on friends

Synonyms for We're counting on you

• We trust you
• We depend on you
• We're relying on you
• We need you
• We're looking to you

Common mistakes with We're counting on you

• Used in overly formal situations where a direct request is better.
• Often confused with 'We're depending on you', which has a stronger sense of obligation.
• Misused in contexts where the speaker does not truly have any reliance on the listener.

Perguntas frequentes sobre We're counting on you

O que significa We're counting on you?

Precisamos da sua ajuda e confiamos que você fará isso.

O que significa We're counting on you em português?

Precisamos da sua ajuda e confiamos que você fará isso.

Qual é a definição de We're counting on you?

Contamos com a ajuda ou o apoio de alguém numa situação.

Como se usa We're counting on you em uma frase?

We're counting on you to deliver the presentation tomorrow.

Pode dar outro exemplo de We're counting on you?

With the deadline approaching, we're counting on you to finish the report.

Quais são os sinônimos de We're counting on you?

Algumas alternativas comuns são We trust you, We depend on you, We're relying on you, We need you, We're looking to you.

Que palavras combinam com We're counting on you?

Costuma combinar com count on someone, count on me, count on your support, count on us, count on friends.

Quais são os erros comuns ao usar We're counting on you?

Used in overly formal situations where a direct request is better. Often confused with 'We're depending on you', which has a stronger sense of obligation. Misused in contexts where the speaker does not truly have any reliance on the listener.

Como se pronuncia We're counting on you?

US: //wɪr ˈkaʊntɪŋ ɑn ju//, UK: //wɪə(r) ˈkaʊntɪŋ ɒn juː//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar We're counting on you?

Use em situações de encorajamento ou quando se depende de alguém. É informal e não deve ser usado em contextos muito formais.