Cool MateЗначение на русском
Мы рассчитываем на тебя
Значение We're counting on you
We rely on someone's help or support in a situation.
Мы полагаемся на чью-то помощь или поддержку в какой-то ситуации.
In simple words: We need your help and trust you will do it.
Мы нуждаемся в твоей помощи и верим, что ты справишься.
We're counting on you в предложении
- We're counting on you to deliver the presentation tomorrow.Мы рассчитываем на тебя, что ты проведешь презентацию завтра.
- With the deadline approaching, we're counting on you to finish the report.С приближением срока мы рассчитываем на тебя, чтобы ты закончил отчет.
- Our team members are all busy, so we're counting on you to lead the project.
- I know it’s a big responsibility, but we're counting on you to solve the issue.
- In this crucial moment, we're counting on you to make the right decision.
Как использовать We're counting on you
Use in encouraging situations or when relying on someone. It's informal and should not be used in very formal contexts.
Используется в ободряющих ситуациях или когда кто-то на кого-то полагается. Это неформальное выражение, и его не следует использовать в очень официальных контекстах.
Grammar pattern
standalone phrase
Memory hint
Imagine a team before a big game, needing a player to score.
Похожие слова
Collocations with We're counting on you
- count on someone
- count on me
- count on your support
- count on us
- count on friends
Synonyms for We're counting on you
- We trust you
- We depend on you
- We're relying on you
- We need you
- We're looking to you
Common mistakes with We're counting on you
- Used in overly formal situations where a direct request is better.
- Often confused with 'We're depending on you', which has a stronger sense of obligation.
- Misused in contexts where the speaker does not truly have any reliance on the listener.
We're counting on you appears in
We're counting on you на других языках
- Arabicالعربية
معتمدين عليك
نحتاج لمساعدتك ونثق بأنك ستقوم بها.
- Bengaliবাংলা
তোমার উপর ভরসা করছি
তোমার সাহায্য আমাদের দরকার এবং আমরা বিশ্বাস করি তুমি এটা করবে।
- GermanDeutsch
Wir zählen auf dich
Wir brauchen deine Hilfe und vertrauen darauf, dass du es tun wirst.
- SpanishEspañol
Contamos contigo
Necesitamos tu ayuda y confiamos en que lo harás.
- Persianفارسی
روی تو حساب میکنیم
به کمکت نیاز داریم و اعتماد داریم که این کار را انجام میدهی.
- FrenchFrançais
On compte sur toi
On a besoin de ton aide et on te fait confiance pour le faire.
- Hindiहिन्दी
हम आप पर भरोसा कर रहे हैं
हमें आपकी मदद चाहिए और हमें भरोसा है कि आप यह करेंगे।
- ItalianItaliano
Contiamo su di te
Abbiamo bisogno del tuo aiuto e ci fidiamo che lo farai.
- PortuguesePortuguês
Estamos contando com você
Precisamos da sua ajuda e confiamos que você fará isso.
- Urduاردو
ہم آپ پر بھروسہ کر رہے ہیں
ہمیں آپ کی مدد کی ضرورت ہے اور ہمیں یقین ہے کہ آپ یہ کریں گے۔
- Chinese中文
我们指望你
我们需要你的帮助，并且相信你会做到。
More chunks like We're counting on you
- GoodA1
of high quality or an acceptable standard
- Did you get a good look
Asking someone if they saw something clearly or in detail.
- That's all
A phrase indicating the completion of something.
- Oh man
An expression conveying surprise, frustration, or disappointment.
- HomeA1
the house or flat that you live in, especially with your family
- Go see if they're home
Visit someone to check if they are at home.
Также ищут
- We're counting on you перевод
- We're counting on you значение
- что значит We're counting on you
- We're counting on you это
- We're counting on you на русском
- перевод We're counting on you
- We're counting on you что это
Частые вопросы о We're counting on you
Что значит We're counting on you?
Мы нуждаемся в твоей помощи и верим, что ты справишься.
Что значит We're counting on you на русском?
Мы нуждаемся в твоей помощи и верим, что ты справишься.
Какое определение у We're counting on you?
Мы полагаемся на чью-то помощь или поддержку в какой-то ситуации.
Как использовать We're counting on you в предложении?
We're counting on you to deliver the presentation tomorrow.
Можешь привести ещё один пример с We're counting on you?
With the deadline approaching, we're counting on you to finish the report.
Какие синонимы у We're counting on you?
Распространённые варианты: We trust you, We depend on you, We're relying on you, We need you, We're looking to you.
Какие слова сочетаются с We're counting on you?
Часто сочетается с count on someone, count on me, count on your support, count on us, count on friends.
Какие частые ошибки при использовании We're counting on you?
Used in overly formal situations where a direct request is better. Often confused with 'We're depending on you', which has a stronger sense of obligation. Misused in contexts where the speaker does not truly have any reliance on the listener.
Как произносится We're counting on you?
US: //wɪr ˈkaʊntɪŋ ɑn ju//, UK: //wɪə(r) ˈkaʊntɪŋ ɒn juː//. Послушай аудио выше, чтобы услышать произношение носителя.
Когда стоит использовать We're counting on you?
Используется в ободряющих ситуациях или когда кто-то на кого-то полагается. Это неформальное выражение, и его не следует использовать в очень официальных контекстах.