Significado em português
Dar um passo atrás
Significado de Take a step back
To pause and reassess a situation or perspective.
Pausar e reavaliar uma situação ou perspectiva.
In simple words: To pause and think about a situation from a distance.
Pausar e pensar sobre uma situação à distância.
Take a step back em uma frase
- Sometimes it's better to take a step back and evaluate your options.Às vezes é melhor dar um passo atrás e avaliar suas opções.
- Before making a decision, you should take a step back to understand the consequences.Antes de tomar uma decisão, você deve dar um passo atrás para entender as consequências.
- He took a step back from the project to see if he was on the right track.Ele deu um passo atrás no projeto para ver se estava no caminho certo.
- When emotions run high, it's wise to take a step back and breathe.Quando as emoções estão à flor da pele, é sábio dar um passo atrás e respirar.
- She decided to take a step back from her hectic lifestyle to focus on her mental health.Ela decidiu dar um passo atrás em seu estilo de vida agitado para focar em sua saúde mental.
Como usar Take a step back
Use in both formal and informal contexts. Suitable for discussing personal reflection or analysis. Avoid in overly casual conversations.
Use em contextos formais e informais. Adequado para discutir reflexão pessoal ou análise. Evite em conversas excessivamente casuais.
Grammar pattern
take + object + back
Memory hint
Imagine stepping back to see the whole picture, like taking a photo from far away.
Palavras relacionadas
Collocations with Take a step back
- take a step back and reflect
- take a step back to assess
- take a step back from the situation
Common mistakes with Take a step back
- Confusing with 'step back' as a physical movement.
- Using it inappropriately in contexts that require a more urgent tone.
- Misunderstanding it as only a literal action rather than a metaphor.
Take a step back appears in
Take a step back em outros idiomas
- Arabicالعربية
خذ خطوة للوراء
توقف وفكر في الموقف من مسافة بعيدة.
- Bengaliবাংলা
একটু সরে দাঁড়ানো
একটু থেমে দূর থেকে পরিস্থিতি নিয়ে ভাবা।
- GermanDeutsch
Einen Schritt zurücktreten
Kurz innehalten und eine Situation aus der Distanz betrachten.
- SpanishEspañol
Dar un paso atrás
Tomarse un respiro y pensar en una situación desde la distancia.
- Persianفارسی
یک قدم به عقب برداشتن
برای توقف و فکر کردن درباره یک وضعیت از دور.
- FrenchFrançais
Prendre du recul
Faire une pause et réfléchir à une situation avec du recul.
- Hindiहिन्दी
थोड़ा पीछे हटना
थोड़ा रुककर किसी स्थिति के बारे में दूर से सोचना।
- ItalianItaliano
Fare un passo indietro
Fermarsi e pensare a una situazione da lontano.
- RussianРусский
Оглядеться назад
Сделать паузу и подумать о ситуации со стороны.
- Urduاردو
ذرا پیچھے ہٹنا
کسی صورتحال کو دور سے دیکھ کر رکنا اور اس کے بارے میں سوچنا۔
- Chinese中文
退一步
停下来,从远处思考一下情况。
More chunks like Take a step back
As pessoas também buscam
- Take a step back significado
- significado de Take a step back
- o que significa Take a step back
- Take a step back tradução
- Take a step back em português
- Take a step back definição
- como usar Take a step back
Perguntas frequentes sobre Take a step back
O que significa Take a step back?
Pausar e pensar sobre uma situação à distância.
O que significa Take a step back em português?
Pausar e pensar sobre uma situação à distância.
Qual é a definição de Take a step back?
Pausar e reavaliar uma situação ou perspectiva.
Como se usa Take a step back em uma frase?
Sometimes it's better to take a step back and evaluate your options.
Pode dar outro exemplo de Take a step back?
Before making a decision, you should take a step back to understand the consequences.
Quais são os sinônimos de Take a step back?
Algumas alternativas comuns são reconsider, reflect, reassess, pause, revisit.
Que palavras combinam com Take a step back?
Costuma combinar com take a step back and reflect, take a step back to assess, take a step back from the situation.
Quais são os erros comuns ao usar Take a step back?
Confusing with 'step back' as a physical movement. Using it inappropriately in contexts that require a more urgent tone. Misunderstanding it as only a literal action rather than a metaphor.
Como se pronuncia Take a step back?
US: //teɪk ə stɛp bæk//, UK: //teɪk ə stɛp bæk//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Take a step back?
Use em contextos formais e informais. Adequado para discutir reflexão pessoal ou análise. Evite em conversas excessivamente casuais.
