Significato in italiano
Fare un passo indietro
Significato di Take a step back
To pause and reassess a situation or perspective.
Fare una pausa e rivalutare una situazione o una prospettiva.
In simple words: To pause and think about a situation from a distance.
Fermarsi e pensare a una situazione da lontano.
Take a step back in una frase
- Sometimes it's better to take a step back and evaluate your options.A volte è meglio fare un passo indietro e valutare le tue opzioni.
- Before making a decision, you should take a step back to understand the consequences.Prima di prendere una decisione, dovresti fare un passo indietro per capire le conseguenze.
- He took a step back from the project to see if he was on the right track.Ha fatto un passo indietro dal progetto per vedere se era sulla strada giusta.
- When emotions run high, it's wise to take a step back and breathe.Quando le emozioni sono alte, è saggio fare un passo indietro e respirare.
- She decided to take a step back from her hectic lifestyle to focus on her mental health.Ha deciso di fare un passo indietro dal suo stile di vita frenetico per concentrarsi sulla sua salute mentale.
Come usare Take a step back
Use in both formal and informal contexts. Suitable for discussing personal reflection or analysis. Avoid in overly casual conversations.
Usare sia in contesti formali che informali. Adatto per discutere di riflessione personale o analisi. Evitare in conversazioni troppo informali.
Grammar pattern
take + object + back
Memory hint
Imagine stepping back to see the whole picture, like taking a photo from far away.
Parole correlate
Collocations with Take a step back
- take a step back and reflect
- take a step back to assess
- take a step back from the situation
Common mistakes with Take a step back
- Confusing with 'step back' as a physical movement.
- Using it inappropriately in contexts that require a more urgent tone.
- Misunderstanding it as only a literal action rather than a metaphor.
Take a step back appears in
Take a step back in altre lingue
- Arabicالعربية
خذ خطوة للوراء
توقف وفكر في الموقف من مسافة بعيدة.
- Bengaliবাংলা
একটু সরে দাঁড়ানো
একটু থেমে দূর থেকে পরিস্থিতি নিয়ে ভাবা।
- GermanDeutsch
Einen Schritt zurücktreten
Kurz innehalten und eine Situation aus der Distanz betrachten.
- SpanishEspañol
Dar un paso atrás
Tomarse un respiro y pensar en una situación desde la distancia.
- Persianفارسی
یک قدم به عقب برداشتن
برای توقف و فکر کردن درباره یک وضعیت از دور.
- FrenchFrançais
Prendre du recul
Faire une pause et réfléchir à une situation avec du recul.
- Hindiहिन्दी
थोड़ा पीछे हटना
थोड़ा रुककर किसी स्थिति के बारे में दूर से सोचना।
- PortuguesePortuguês
Dar um passo atrás
Pausar e pensar sobre uma situação à distância.
- RussianРусский
Оглядеться назад
Сделать паузу и подумать о ситуации со стороны.
- Urduاردو
ذرا پیچھے ہٹنا
کسی صورتحال کو دور سے دیکھ کر رکنا اور اس کے بارے میں سوچنا۔
- Chinese中文
退一步
停下来,从远处思考一下情况。
More chunks like Take a step back
Le persone cercano anche
- Take a step back significato
- significato di Take a step back
- cosa significa Take a step back
- Take a step back traduzione
- Take a step back in italiano
- definizione di Take a step back
- come si usa Take a step back
Domande frequenti su Take a step back
Cosa significa Take a step back?
Fermarsi e pensare a una situazione da lontano.
Cosa significa Take a step back in italiano?
Fermarsi e pensare a una situazione da lontano.
Qual è la definizione di Take a step back?
Fare una pausa e rivalutare una situazione o una prospettiva.
Come si usa Take a step back in una frase?
Sometimes it's better to take a step back and evaluate your options.
Puoi fare un altro esempio di Take a step back?
Before making a decision, you should take a step back to understand the consequences.
Quali sono i sinonimi di Take a step back?
Alcune alternative comuni sono reconsider, reflect, reassess, pause, revisit.
Quali parole si abbinano a Take a step back?
Si abbina spesso a take a step back and reflect, take a step back to assess, take a step back from the situation.
Quali sono gli errori comuni con Take a step back?
Confusing with 'step back' as a physical movement. Using it inappropriately in contexts that require a more urgent tone. Misunderstanding it as only a literal action rather than a metaphor.
Come si pronuncia Take a step back?
US: //teɪk ə stɛp bæk//, UK: //teɪk ə stɛp bæk//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.
Quando dovrei usare Take a step back?
Usare sia in contesti formali che informali. Adatto per discutere di riflessione personale o analisi. Evitare in conversazioni troppo informali.
