Significado em português

C1verb 2K

Stir

Mexer, Agitar

🇬🇧 UK /["/stɜː(r)/","/stɜːz/","/stɜːd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/stɜːr/","/stɜːrz/","/stɜːrd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/

Significado de Stir

to move a liquid or substance around, using a spoon or something similar, in order to mix it completely

mover um líquido ou substância, usando uma colher ou algo semelhante, para misturá-lo completamente

In simple words: To mix something, usually a liquid, by moving it in circles.

Misturar algo, geralmente um líquido, movendo-o em círculos.

Stir em uma frase

• Please stir the soup gently to mix the ingredients evenly.Por favor, mexa a sopa delicadamente para misturar os ingredientes uniformemente.
• She used a spoon to stir her coffee before drinking it.Ela usou uma colher para mexer o café antes de bebê-lo.
• The politician's speech was designed to stir public emotions.O discurso do político foi feito para agitar as emoções públicas.
• His controversial remarks helped stir unrest in the community.Suas observações controversas ajudaram a agitar o descontentamento na comunidade.
• The gentle breeze seemed to stir the leaves on the ground.A brisa suave parecia agitar as folhas no chão.
• He didn't stir from his seat even when called by the teacher.Ele não se mexeu do lugar, mesmo quando chamado pelo professor.

Como usar Stir

Use 'stir' when mixing liquids or ingredients. It's best for cooking or preparing drinks, but less common for solids. Avoid in formal writing.

Use 'mexer' ao misturar líquidos ou ingredientes. É mais usado para cozinhar ou preparar bebidas, mas menos comum para sólidos. Evite em escrita formal.

Grammar pattern

stir + object

Memory hint

Think of a chef stirring a pot of soup to mix it well.

Palavras relacionadas

Collocations with Stir

• thoroughly
• well
• carefully
• into
• stir over a high, low, etc. heat
• barely
• hardly
• slightly
• stir in your sleep
• deeply
• up

Synonyms for Stir

• mix
• combinate
• whisk
• blend
• agitate

Opposites of Stir

• settle
• calm

Common mistakes with Stir

• Using 'stir' with an incorrect object (e.g., 'stir the table')
• Confusing 'stir' with 'shake' (not all stirring involves shaking)
• 'Stir' not being used in the correct tense (e.g., 'I stirrin the soup')

Perguntas frequentes sobre Stir

O que significa Stir?

Misturar algo, geralmente um líquido, movendo-o em círculos.

O que significa Stir em português?

Misturar algo, geralmente um líquido, movendo-o em círculos.

Qual é a definição de Stir?

mover um líquido ou substância, usando uma colher ou algo semelhante, para misturá-lo completamente

Como se usa Stir em uma frase?

Please stir the soup gently to mix the ingredients evenly.

Pode dar outro exemplo de Stir?

She used a spoon to stir her coffee before drinking it.

Quais são os sinônimos de Stir?

Algumas alternativas comuns são mix, combinate, whisk, blend, agitate.

Qual é o oposto de Stir?

Significados opostos incluem settle, calm.

Que palavras combinam com Stir?

Costuma combinar com thoroughly, well, carefully, into, stir over a high, low, etc. heat, barely, hardly, slightly, stir in your sleep, deeply, up.

Quais são os erros comuns ao usar Stir?

Using 'stir' with an incorrect object (e.g., 'stir the table') Confusing 'stir' with 'shake' (not all stirring involves shaking) 'Stir' not being used in the correct tense (e.g., 'I stirrin the soup')

Como se pronuncia Stir?

US: /["/stɜːr/","/stɜːrz/","/stɜːrd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/, UK: /["/stɜː(r)/","/stɜːz/","/stɜːd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Stir?

Use 'mexer' ao misturar líquidos ou ingredientes. É mais usado para cozinhar ou preparar bebidas, mas menos comum para sólidos. Evite em escrita formal.

Qual é o nível CEFR de Stir?

"Stir" está no nível C1 da escala CEFR.