Bedeutung auf Deutsch
Rühren, Bewegen
Bedeutung von Stir
to move a liquid or substance around, using a spoon or something similar, in order to mix it completely
Eine Flüssigkeit oder Substanz mit einem Löffel oder Ähnlichem bewegen, um sie vollständig zu vermischen.
In simple words: To mix something, usually a liquid, by moving it in circles.
Etwas, meist eine Flüssigkeit, durch kreisende Bewegungen vermischen.
Stir in einem Satz
- Please stir the soup gently to mix the ingredients evenly.Bitte rühre die Suppe vorsichtig um, damit sich die Zutaten gleichmäßig vermischen.
- She used a spoon to stir her coffee before drinking it.Sie rührte ihren Kaffee mit einem Löffel um, bevor sie ihn trank.
- The politician's speech was designed to stir public emotions.Die Rede des Politikers sollte die öffentlichen Emotionen aufwühlen.
- His controversial remarks helped stir unrest in the community.Seine kontroversen Äußerungen trugen dazu bei, Unruhe in der Gemeinde zu stiften.
- The gentle breeze seemed to stir the leaves on the ground.Die sanfte Brise schien die Blätter am Boden zu bewegen.
- He didn't stir from his seat even when called by the teacher.Er rührte sich nicht von seinem Platz, selbst als ihn der Lehrer rief.
Wie man Stir verwendet
Use 'stir' when mixing liquids or ingredients. It's best for cooking or preparing drinks, but less common for solids. Avoid in formal writing.
Benutze 'rühren', wenn du Flüssigkeiten oder Zutaten mischst. Das ist super beim Kochen oder Zubereiten von Getränken, aber bei Feststoffen eher selten. In formellen Texten eher vermeiden.
Grammar pattern
stir + object
Memory hint
Think of a chef stirring a pot of soup to mix it well.
Verwandte Wörter
Collocations with Stir
Common mistakes with Stir
- Using 'stir' with an incorrect object (e.g., 'stir the table')
- Confusing 'stir' with 'shake' (not all stirring involves shaking)
- 'Stir' not being used in the correct tense (e.g., 'I stirrin the soup')
Stir appears in
Stir in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
حَرَّك / قَلَب
خلط شيء، عادة سائل، بتحريكه في دوائر.
- Bengaliবাংলা
নাড়ানো, আলোড়িত করা
কোনো কিছু, সাধারণত তরল, গোল গোল ঘুরিয়ে মেশানো।
- SpanishEspañol
Remover, revolver, agitar
Mezclar algo, usualmente un líquido, moviéndolo en círculos.
- Persianفارسی
هم زدن، تکان دادن، برانگیختن
چیزی را، معمولاً مایع، با حرکت دایرهای مخلوط کردن.
- FrenchFrançais
Remuer, Agiter
Mélanger quelque chose, souvent un liquide, en le bougeant en cercles.
- Hindiहिन्दी
हिलाना, उत्तेजित करना
किसी चीज़ को, आमतौर पर तरल को, गोल-गोल घुमाकर मिलाना।
- ItalianItaliano
Mescolare, Agitare, Muovere
Mescolare qualcosa, di solito un liquido, muovendolo in cerchio.
- PortuguesePortuguês
Mexer, Agitar
Misturar algo, geralmente um líquido, movendo-o em círculos.
- RussianРусский
Мешать, шевелить
Перемешать что-то, обычно жидкость, двигая это по кругу.
- Urduاردو
ہلانا, حرکت دینا
کسی چیز کو، عام طور پر مائع کو، دائروں میں گھما کر مکس کرنا۔
- Chinese中文
stir
把东西(通常是液体)转圈搅拌。
More words like Stir
- Mix
- Blend
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
Nutzer suchen auch nach
- Stir bedeutung
- was bedeutet Stir
- Stir übersetzung
- Stir auf deutsch
- Stir deutsch
- Stir definition
- Stir erklärung
Häufige Fragen zu Stir
Was bedeutet Stir?
Etwas, meist eine Flüssigkeit, durch kreisende Bewegungen vermischen.
Was bedeutet Stir auf Deutsch?
Etwas, meist eine Flüssigkeit, durch kreisende Bewegungen vermischen.
Was ist die Definition von Stir?
Eine Flüssigkeit oder Substanz mit einem Löffel oder Ähnlichem bewegen, um sie vollständig zu vermischen.
Wie verwendet man Stir in einem Satz?
Please stir the soup gently to mix the ingredients evenly.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Stir geben?
She used a spoon to stir her coffee before drinking it.
Was sind Synonyme für Stir?
Gängige Alternativen sind mix, combinate, whisk, blend, agitate.
Was ist das Gegenteil von Stir?
Gegenteilige Bedeutungen sind settle, calm.
Welche Wörter passen zu Stir?
Es wird oft mit thoroughly, well, carefully, into, stir over a high, low, etc. heat, barely, hardly, slightly, stir in your sleep, deeply, up kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Stir?
Using 'stir' with an incorrect object (e.g., 'stir the table') Confusing 'stir' with 'shake' (not all stirring involves shaking) 'Stir' not being used in the correct tense (e.g., 'I stirrin the soup')
Wie spricht man Stir aus?
US: /["/stɜːr/","/stɜːrz/","/stɜːrd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/, UK: /["/stɜː(r)/","/stɜːz/","/stɜːd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Stir verwenden?
Benutze 'rühren', wenn du Flüssigkeiten oder Zutaten mischst. Das ist super beim Kochen oder Zubereiten von Getränken, aber bei Feststoffen eher selten. In formellen Texten eher vermeiden.
Welches CEFR-Niveau hat Stir?
"Stir" ist auf dem Niveau C1 der CEFR-Skala.





