Significato in italiano

C1verb 2K

Stir

Mescolare, Agitare, Muovere

🇬🇧 UK /["/stɜː(r)/","/stɜːz/","/stɜːd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/stɜːr/","/stɜːrz/","/stɜːrd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/

Significato di Stir

to move a liquid or substance around, using a spoon or something similar, in order to mix it completely

Muovere un liquido o una sostanza con un cucchiaio o simile, per mescolarlo completamente.

In simple words: To mix something, usually a liquid, by moving it in circles.

Mescolare qualcosa, di solito un liquido, muovendolo in cerchio.

Stir in una frase

• Please stir the soup gently to mix the ingredients evenly.Per favore, mescola la zuppa delicatamente per amalgamare bene gli ingredienti.
• She used a spoon to stir her coffee before drinking it.Ha usato un cucchiaino per mescolare il caffè prima di berlo.
• The politician's speech was designed to stir public emotions.Il discorso del politico era pensato per suscitare le emozioni del pubblico.
• His controversial remarks helped stir unrest in the community.Le sue osservazioni controverse hanno contribuito ad agitare i disordini nella comunità.
• The gentle breeze seemed to stir the leaves on the ground.La leggera brezza sembrava muovere le foglie per terra.
• He didn't stir from his seat even when called by the teacher.Non si è mosso dal suo posto nemmeno quando l'insegnante l'ha chiamato.

Come usare Stir

Use 'stir' when mixing liquids or ingredients. It's best for cooking or preparing drinks, but less common for solids. Avoid in formal writing.

Usa 'stir' quando mescoli liquidi o ingredienti. È ottimo per cucinare o preparare bevande, ma meno comune per i solidi. Evita nella scrittura formale.

Grammar pattern

stir + object

Memory hint

Think of a chef stirring a pot of soup to mix it well.

Parole correlate

Collocations with Stir

• thoroughly
• well
• carefully
• into
• stir over a high, low, etc. heat
• barely
• hardly
• slightly
• stir in your sleep
• deeply
• up

Synonyms for Stir

• mix
• combinate
• whisk
• blend
• agitate

Opposites of Stir

• settle
• calm

Common mistakes with Stir

• Using 'stir' with an incorrect object (e.g., 'stir the table')
• Confusing 'stir' with 'shake' (not all stirring involves shaking)
• 'Stir' not being used in the correct tense (e.g., 'I stirrin the soup')

Domande frequenti su Stir

Cosa significa Stir?

Mescolare qualcosa, di solito un liquido, muovendolo in cerchio.

Cosa significa Stir in italiano?

Mescolare qualcosa, di solito un liquido, muovendolo in cerchio.

Qual è la definizione di Stir?

Muovere un liquido o una sostanza con un cucchiaio o simile, per mescolarlo completamente.

Come si usa Stir in una frase?

Please stir the soup gently to mix the ingredients evenly.

Puoi fare un altro esempio di Stir?

She used a spoon to stir her coffee before drinking it.

Quali sono i sinonimi di Stir?

Alcune alternative comuni sono mix, combinate, whisk, blend, agitate.

Qual è il contrario di Stir?

Significati opposti includono settle, calm.

Quali parole si abbinano a Stir?

Si abbina spesso a thoroughly, well, carefully, into, stir over a high, low, etc. heat, barely, hardly, slightly, stir in your sleep, deeply, up.

Quali sono gli errori comuni con Stir?

Using 'stir' with an incorrect object (e.g., 'stir the table') Confusing 'stir' with 'shake' (not all stirring involves shaking) 'Stir' not being used in the correct tense (e.g., 'I stirrin the soup')

Come si pronuncia Stir?

US: /["/stɜːr/","/stɜːrz/","/stɜːrd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/, UK: /["/stɜː(r)/","/stɜːz/","/stɜːd/","/ˈstɜːrɪŋ/"]/. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Stir?

Usa 'stir' quando mescoli liquidi o ingredienti. È ottimo per cucinare o preparare bevande, ma meno comune per i solidi. Evita nella scrittura formale.

Che livello CEFR ha Stir?

"Stir" è al livello C1 della scala CEFR.