Significado em português
Mal
Significado de Barely
in a way that is just possible but only with difficulty
de um jeito que é só possível, mas com dificuldade
In simple words: hardly or only just
quase nada ou só um pouquinho
Barely em uma frase
- He could barely read and write.Ele mal sabia ler e escrever.
- The music was barely audible.A música mal dava para ouvir.
- She was barely able to stand.Ela mal conseguia ficar de pé.
- We barely had time to catch the train.Mal tivemos tempo de pegar o trem.
- She barely acknowledged his presence.Ela mal reconheceu a presença dele.
- There was barely any smell.Quase não havia cheiro nenhum.
- Barely 50% of the population voted.Mal 50% da população votou.
- He was barely 20 years old and already running his own company.Ele tinha mal 20 anos e já comandava a própria empresa.
- They arrived barely a minute later.Eles chegaram mal um minuto depois.
- I had barely started speaking when he interrupted me.Eu mal tinha começado a falar quando ele me interrompeu.
Como usar Barely
Use 'barely' to indicate that something is just enough or hardly the case. It's neutral, appropriate in both casual and formal contexts, but avoid in overly formal writing.
Use 'mal' para indicar que algo é o suficiente ou quase não é o caso. É neutro, apropriado em contextos casuais e formais, mas evite em escrita muito formal.
Grammar pattern
barely + verb
Memory hint
Remember 'barely' as 'bare+ly' - you are left with nothing but just a little!
Palavras relacionadas
Collocations with Barely
- barely enough
- barely noticeable
- barely remember
Opposites of Barely
- abundantly
- plentifully
- easily
Common mistakes with Barely
- 'Barely' is often confused with 'scarcely' which is more formal.
- Learners may omit 'barely' and say just 'enough', losing the emphasis.
- Using 'barely' with nouns instead of verbs (incorrect usage).
Barely appears in
Barely em outros idiomas
- Arabicالعربية
بالكاد
بالكاد أو بالكاد
- Bengaliবাংলা
খুব কষ্টে, প্রায় না
খুব কম বা কেবল
- GermanDeutsch
Kaum, Gerade mal
fast gar nicht, nur knapp
- SpanishEspañol
Apenas
casi nada o solo un poco
- Persianفارسی
به سختی، به زحمت
به ندرت یا فقط
- FrenchFrançais
À peine, tout juste
à peine ou juste
- Hindiहिन्दी
मुश्किल से
शायद ही या बस
- ItalianItaliano
Appena, A malapena
quasi per niente o appena
- RussianРусский
Едва, едва ли
почти нет, только что
- Urduاردو
بمشکل، بمشکل سے
بمشکل یا صرف
- Chinese中文
勉强地, 几乎不
几乎不,刚刚好
More words like Barely
- Hardly
- Almost
- AbolishC1
To formally put an end to a system, practice, or institution.
- AbortionC1
the deliberate ending of a pregnancy at an early stage
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbsentC1
not in a place because of illness, etc.
As pessoas também buscam
- Barely significado
- significado de Barely
- o que significa Barely
- Barely tradução
- Barely em português
- Barely definição
- como usar Barely
Perguntas frequentes sobre Barely
O que significa Barely?
quase nada ou só um pouquinho
O que significa Barely em português?
quase nada ou só um pouquinho
Qual é a definição de Barely?
de um jeito que é só possível, mas com dificuldade
Como se usa Barely em uma frase?
He could barely read and write.
Pode dar outro exemplo de Barely?
The music was barely audible.
Quais são os sinônimos de Barely?
Algumas alternativas comuns são hardly, scarcely, just, almost.
Qual é o oposto de Barely?
Significados opostos incluem abundantly, plentifully, easily.
Que palavras combinam com Barely?
Costuma combinar com barely enough, barely noticeable, barely remember.
Quais são os erros comuns ao usar Barely?
'Barely' is often confused with 'scarcely' which is more formal. Learners may omit 'barely' and say just 'enough', losing the emphasis. Using 'barely' with nouns instead of verbs (incorrect usage).
Como se pronuncia Barely?
US: /["/ˈberli/"]/, UK: /["/ˈbeəli/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Barely?
Use 'mal' para indicar que algo é o suficiente ou quase não é o caso. É neutro, apropriado em contextos casuais e formais, mas evite em escrita muito formal.
Qual é o nível CEFR de Barely?
"Barely" está no nível B2 da escala CEFR.














