Significado em português

B1verb 2K

Retire

Aposentar-se, Reformar-se

🇬🇧 UK /["/rɪˈtaɪə(r)/","/rɪˈtaɪəz/","/rɪˈtaɪəd/","/rɪˈtaɪərɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/rɪˈtaɪər/","/rɪˈtaɪərz/","/rɪˈtaɪərd/","/rɪˈtaɪərɪŋ/"]/

Significado de Retire

to leave your job and stop working, especially because you have reached a particular age or because you are ill; to tell somebody they must stop doing their job

Deixar o emprego e parar de trabalhar, especialmente porque atingiu uma certa idade ou está doente; dizer a alguém que ele deve parar de fazer o seu trabalho

In simple words: To stop working after many years, usually because of age.

Parar de trabalhar depois de muitos anos, geralmente por causa da idade.

Retire em uma frase

• After working for over thirty years, she decided to retire from her job.Depois de trabalhar por mais de trinta anos, ela decidiu se aposentar do emprego.
• He plans to retire early so he can travel the world.Ele planeja se aposentar cedo para poder viajar pelo mundo.
• Many athletes retire from professional sports when they reach their thirties.Muitos atletas se aposentam de esportes profissionais quando chegam aos trinta anos.
• When someone retires, they often look for new hobbies to fill their time.Quando alguém se aposenta, muitas vezes procura novos hobbies para preencher o tempo.
• The company encouraged employees to retire after reaching a certain age.A empresa incentivou os funcionários a se aposentarem após atingirem uma certa idade.

Como usar Retire

Commonly used when someone reaches a certain age or financial security. It’s more formal than casual speech; avoid in light-hearted contexts.

Comumente usado quando alguém atinge uma certa idade ou segurança financeira. É mais formal do que a fala casual; evite em contextos leves.

Grammar pattern

retire + object (usually implied: 'from work')

Memory hint

Think of 'retire' like 're-tire' — getting new tires after driving too long.

Palavras relacionadas

Collocations with Retire

• early
• recently
• officially
• be forced to
• be obliged to
• have to
• as
• at
• from
• newly retired
• recently retired
• be medically retired

Synonyms for Retire

• withdraw
• disengage
• stop working
• take a break
• rest

Opposites of Retire

• work
• engage

Common mistakes with Retire

• Confused with 'retiree' as the same as 'retire'.
• Using 'retire' with non-human subjects, like a company or organization.
• Saying 'retire from' without specifying what job or career.

Perguntas frequentes sobre Retire

O que significa Retire?

Parar de trabalhar depois de muitos anos, geralmente por causa da idade.

O que significa Retire em português?

Parar de trabalhar depois de muitos anos, geralmente por causa da idade.

Qual é a definição de Retire?

Deixar o emprego e parar de trabalhar, especialmente porque atingiu uma certa idade ou está doente; dizer a alguém que ele deve parar de fazer o seu trabalho

Como se usa Retire em uma frase?

After working for over thirty years, she decided to retire from her job.

Pode dar outro exemplo de Retire?

He plans to retire early so he can travel the world.

Quais são os sinônimos de Retire?

Algumas alternativas comuns são withdraw, disengage, stop working, take a break, rest.

Qual é o oposto de Retire?

Significados opostos incluem work, engage.

Que palavras combinam com Retire?

Costuma combinar com early, recently, officially, be forced to, be obliged to, have to, as, at, from, newly retired, recently retired, be medically retired.

Quais são os erros comuns ao usar Retire?

Confused with 'retiree' as the same as 'retire'. Using 'retire' with non-human subjects, like a company or organization. Saying 'retire from' without specifying what job or career.

Como se pronuncia Retire?

US: /["/rɪˈtaɪər/","/rɪˈtaɪərz/","/rɪˈtaɪərd/","/rɪˈtaɪərɪŋ/"]/, UK: /["/rɪˈtaɪə(r)/","/rɪˈtaɪəz/","/rɪˈtaɪəd/","/rɪˈtaɪərɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Retire?

Comumente usado quando alguém atinge uma certa idade ou segurança financeira. É mais formal do que a fala casual; evite em contextos leves.

Qual é o nível CEFR de Retire?

"Retire" está no nível B1 da escala CEFR.