Significado em português
Porção
Significado de Portion
one part of something larger
uma parte de algo maior
In simple words: a part of something larger
Portion em uma frase
- I only ate a small portion of the pie, as I wasn't really hungry.Eu comi apenas uma pequena porção da torta, pois não estava com muita fome.
- It's important to control the portion sizes to maintain a healthy diet.É importante controlar o tamanho das porções para manter uma dieta saudável.
- The teacher said she would allocate a portion of the budget for the new project.A professora disse que alocaria uma porção do orçamento para o novo projeto.
- We received a generous portion of the funding for our research.Recebemos uma porção generosa do financiamento para nossa pesquisa.
- Each guest was served a portion of the main dish along with a side salad.Cada convidado foi servido com uma porção do prato principal junto com uma salada.
Como usar Portion
Use 'portion' when you refer to a part of food, quantity, or share. It's neutral and suitable for everyday conversations and formal writing. Avoid using it when discussing something that can't be divided easily.
Use 'porção' para se referir a uma parte de comida, quantidade ou quota. É neutro e adequado para conversas do dia a dia e escrita formal. Evite usá-lo ao discutir algo que não pode ser dividido facilmente.
Grammar pattern
portion + of + object
Memory hint
Think of 'portion' as 'portion size' — imagine measuring out food on a scale.
Palavras relacionadas
Collocations with Portion
Synonyms for Portion
Common mistakes with Portion
- Using 'portion' with plural nouns (e.g., 'portions of food' is correct, but don't say 'portion of foods').
- Confusing 'portion' with 'proportion', which refers to a ratio.
- Using 'portion' when referring to an entire object instead of a part.
Portion appears in
Portion em outros idiomas
- Arabicالعربية
جزء
جزء من شيء أكبر
- Bengaliবাংলা
অংশ
বড় কিছুর একটি অংশ
- GermanDeutsch
Portion
ein Teil von etwas Größerem
- SpanishEspañol
Porción
una parte de algo más grande
- Persianفارسی
قسمت، سهم، بخش
یه تیکه از یه چیز بزرگتر
- FrenchFrançais
Portion
une partie de quelque chose
- Hindiहिन्दी
हिस्सा
किसी बड़ी चीज़ का एक हिस्सा
- ItalianItaliano
Porzione
una parte di qualcosa di più grande
- RussianРусский
Порция, доля
часть чего-то большего
- Urduاردو
حصہ، حصہ، حصہ
کسی بڑی چیز کا ایک حصہ
- Chinese中文
部分
更大事物的一部分
More words like Portion
- Share
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
As pessoas também buscam
- Portion significado
- significado de Portion
- o que significa Portion
- Portion tradução
- Portion em português
- Portion definição
- como usar Portion
Perguntas frequentes sobre Portion
O que significa Portion?
uma parte de algo maior
O que significa Portion em português?
uma parte de algo maior
Qual é a definição de Portion?
uma parte de algo maior
Como se usa Portion em uma frase?
I only ate a small portion of the pie, as I wasn't really hungry.
Pode dar outro exemplo de Portion?
It's important to control the portion sizes to maintain a healthy diet.
Quais são os sinônimos de Portion?
Algumas alternativas comuns são share.
Qual é o oposto de Portion?
Significados opostos incluem whole, entirety, total.
Que palavras combinam com Portion?
Costuma combinar com considerable, good, huge, make up, take up, portion of, double, generous, large, eat, portion of, divide something into portions, considerable, good, huge, make up, take up, portion of.
Quais são os erros comuns ao usar Portion?
Using 'portion' with plural nouns (e.g., 'portions of food' is correct, but don't say 'portion of foods'). Confusing 'portion' with 'proportion', which refers to a ratio. Using 'portion' when referring to an entire object instead of a part.
Como se pronuncia Portion?
US: /["/ˈpɔːrʃn/"]/, UK: /["/ˈpɔːʃn/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Portion?
Use 'porção' para se referir a uma parte de comida, quantidade ou quota. É neutro e adequado para conversas do dia a dia e escrita formal. Evite usá-lo ao discutir algo que não pode ser dividido facilmente.
Qual é o nível CEFR de Portion?
"Portion" está no nível B2 da escala CEFR.


