Bedeutung auf Deutsch
Portion
Bedeutung von Portion
one part of something larger
ein Teil von etwas Größerem
In simple words: a part of something larger
Portion in einem Satz
- I only ate a small portion of the pie, as I wasn't really hungry.Ich habe nur ein kleines Stück vom Kuchen gegessen, da ich nicht wirklich hungrig war.
- It's important to control the portion sizes to maintain a healthy diet.Es ist wichtig, die Portionsgrößen zu kontrollieren, um eine gesunde Ernährung beizubehalten.
- The teacher said she would allocate a portion of the budget for the new project.Die Lehrerin sagte, sie würde einen Teil des Budgets für das neue Projekt bereitstellen.
- We received a generous portion of the funding for our research.Wir erhielten einen großzügigen Anteil der Finanzierung für unsere Forschung.
- Each guest was served a portion of the main dish along with a side salad.Jedem Gast wurde eine Portion des Hauptgerichts zusammen mit einem Beilagensalat serviert.
Wie man Portion verwendet
Use 'portion' when you refer to a part of food, quantity, or share. It's neutral and suitable for everyday conversations and formal writing. Avoid using it when discussing something that can't be divided easily.
Benutze 'Portion', wenn du dich auf einen Teil von Essen, eine Menge oder einen Anteil beziehst. Es ist neutral und eignet sich für alltägliche Gespräche und formelle Texte. Vermeide es, wenn du über etwas sprichst, das sich nicht leicht teilen lässt.
Grammar pattern
portion + of + object
Memory hint
Think of 'portion' as 'portion size' — imagine measuring out food on a scale.
Verwandte Wörter
Collocations with Portion
Synonyms for Portion
Common mistakes with Portion
- Using 'portion' with plural nouns (e.g., 'portions of food' is correct, but don't say 'portion of foods').
- Confusing 'portion' with 'proportion', which refers to a ratio.
- Using 'portion' when referring to an entire object instead of a part.
Portion appears in
Portion in anderen Sprachen
- Arabicالعربية
جزء
جزء من شيء أكبر
- Bengaliবাংলা
অংশ
বড় কিছুর একটি অংশ
- SpanishEspañol
Porción
una parte de algo más grande
- Persianفارسی
قسمت، سهم، بخش
یه تیکه از یه چیز بزرگتر
- FrenchFrançais
Portion
une partie de quelque chose
- Hindiहिन्दी
हिस्सा
किसी बड़ी चीज़ का एक हिस्सा
- ItalianItaliano
Porzione
una parte di qualcosa di più grande
- PortuguesePortuguês
Porção
uma parte de algo maior
- RussianРусский
Порция, доля
часть чего-то большего
- Urduاردو
حصہ، حصہ، حصہ
کسی بڑی چیز کا ایک حصہ
- Chinese中文
部分
更大事物的一部分
More words like Portion
- Share
- AbandonB2
To leave someone or something and never return to them.
- AbilityA2
the fact that somebody/something is able to do something
- AbruptB1
Happening suddenly and unexpectedly.
- AbsenceC1
the fact of somebody being away from a place where they are usually expected to be; the occasion or period of time when somebody is away
- AbstractB2
based on general ideas and not on any particular real person, thing or situation
Nutzer suchen auch nach
- Portion bedeutung
- was bedeutet Portion
- Portion übersetzung
- Portion auf deutsch
- Portion deutsch
- Portion definition
- Portion erklärung
Häufige Fragen zu Portion
Was bedeutet Portion?
ein Teil von etwas Größerem
Was bedeutet Portion auf Deutsch?
ein Teil von etwas Größerem
Was ist die Definition von Portion?
ein Teil von etwas Größerem
Wie verwendet man Portion in einem Satz?
I only ate a small portion of the pie, as I wasn't really hungry.
Kannst du ein weiteres Beispiel für Portion geben?
It's important to control the portion sizes to maintain a healthy diet.
Was sind Synonyme für Portion?
Gängige Alternativen sind share.
Was ist das Gegenteil von Portion?
Gegenteilige Bedeutungen sind whole, entirety, total.
Welche Wörter passen zu Portion?
Es wird oft mit considerable, good, huge, make up, take up, portion of, double, generous, large, eat, portion of, divide something into portions, considerable, good, huge, make up, take up, portion of kombiniert.
Was sind häufige Fehler bei Portion?
Using 'portion' with plural nouns (e.g., 'portions of food' is correct, but don't say 'portion of foods'). Confusing 'portion' with 'proportion', which refers to a ratio. Using 'portion' when referring to an entire object instead of a part.
Wie spricht man Portion aus?
US: /["/ˈpɔːrʃn/"]/, UK: /["/ˈpɔːʃn/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.
Wann sollte ich Portion verwenden?
Benutze 'Portion', wenn du dich auf einen Teil von Essen, eine Menge oder einen Anteil beziehst. Es ist neutral und eignet sich für alltägliche Gespräche und formelle Texte. Vermeide es, wenn du über etwas sprichst, das sich nicht leicht teilen lässt.
Welches CEFR-Niveau hat Portion?
"Portion" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.


