المعنى بالعربية

B2noun 2K

Portion

جزء

🇬🇧 UK /["/ˈpɔːʃn/"]/ 🇺🇸 US /["/ˈpɔːrʃn/"]/

معنى Portion

one part of something larger

جزء من شيء أكبر

In simple words: a part of something larger

Portion في جملة

• I only ate a small portion of the pie, as I wasn't really hungry.لقد أكلت فقط جزءًا صغيرًا من الفطيرة، لأنني لم أكن جائعًا حقًا.
• It's important to control the portion sizes to maintain a healthy diet.من المهم التحكم في أحجام الأجزاء للحفاظ على نظام غذائي صحي.
• The teacher said she would allocate a portion of the budget for the new project.قالت المعلمة إنها ستخصص جزءًا من الميزانية للمشروع الجديد.
• We received a generous portion of the funding for our research.لقد تلقينا جزءًا سخيًا من التمويل لأبحاثنا.
• Each guest was served a portion of the main dish along with a side salad.تم تقديم جزء لكل ضيف من الطبق الرئيسي مع سلطة جانبية.

كيفية استخدام Portion

Use 'portion' when you refer to a part of food, quantity, or share. It's neutral and suitable for everyday conversations and formal writing. Avoid using it when discussing something that can't be divided easily.

استخدم 'جزء' عندما تشير إلى جزء من الطعام أو كمية أو حصة. إنه محايد ومناسب للمحادثات اليومية والكتابة الرسمية. تجنب استخدامه عند مناقشة شيء لا يمكن تقسيمه بسهولة.

Grammar pattern

portion + of + object

Memory hint

Think of 'portion' as 'portion size' — imagine measuring out food on a scale.

كلمات ذات صلة

Collocations with Portion

• considerable
• good
• huge
• make up
• take up
• portion of
• double
• generous
• large
• eat
• portion of
• divide something into portions
• considerable
• good
• huge
• make up
• take up
• portion of

Synonyms for Portion

• share

Opposites of Portion

• whole
• entirety
• total

Common mistakes with Portion

• Using 'portion' with plural nouns (e.g., 'portions of food' is correct, but don't say 'portion of foods').
• Confusing 'portion' with 'proportion', which refers to a ratio.
• Using 'portion' when referring to an entire object instead of a part.

أسئلة شائعة حول Portion

ماذا تعني Portion؟

جزء من شيء أكبر

ما معنى Portion بالعربية؟

جزء من شيء أكبر

ما تعريف Portion؟

جزء من شيء أكبر

كيف تستخدم Portion في جملة؟

I only ate a small portion of the pie, as I wasn't really hungry.

هل يمكنك إعطاء مثال آخر على Portion؟

It's important to control the portion sizes to maintain a healthy diet.

ما مرادفات Portion؟

تشمل البدائل الشائعة share.

ما عكس Portion؟

تشمل المعاني المعاكسة whole, entirety, total.

ما الكلمات التي تأتي مع Portion؟

غالباً ما تقترن بـ considerable, good, huge, make up, take up, portion of, double, generous, large, eat, portion of, divide something into portions, considerable, good, huge, make up, take up, portion of.

ما الأخطاء الشائعة عند استخدام Portion؟

Using 'portion' with plural nouns (e.g., 'portions of food' is correct, but don't say 'portion of foods'). Confusing 'portion' with 'proportion', which refers to a ratio. Using 'portion' when referring to an entire object instead of a part.

كيف تنطق Portion؟

US: /["/ˈpɔːrʃn/"]/, UK: /["/ˈpɔːʃn/"]/. استمع إلى الصوت أعلاه لسماع النطق الأصلي.

متى ينبغي أن أستخدم Portion؟

استخدم 'جزء' عندما تشير إلى جزء من الطعام أو كمية أو حصة. إنه محايد ومناسب للمحادثات اليومية والكتابة الرسمية. تجنب استخدامه عند مناقشة شيء لا يمكن تقسيمه بسهولة.

ما مستوى CEFR لـ Portion؟

"Portion" في المستوى B2 على مقياس CEFR.