Cool MateSignificado em português
Acordo judicial
Significado de Plea bargain
É um acordo em um caso criminal onde o réu se declara culpado para receber uma sentença mais leve.
In simple words: An agreement where a person pleads guilty to a crime for a lighter punishment.
Um acordo onde uma pessoa se declara culpada de um crime para ter uma punição mais leve.
Plea bargain em uma frase
- The lawyer advised her to accept the plea bargain to avoid a lengthy trial.O advogado a aconselhou a aceitar o acordo judicial para evitar um julgamento longo.
- After hours of negotiation, they reached a plea bargain that pleased both sides.Depois de horas de negociação, eles chegaram a um acordo judicial que agradou a ambos os lados.
- He was offered a plea bargain in exchange for information about other suspects.Ele recebeu uma proposta de acordo judicial em troca de informações sobre outros suspeitos.
- The plea bargain allowed her to serve only six months in prison instead of five years.O acordo judicial permitiu que ela cumprisse apenas seis meses de prisão em vez de cinco anos.
- Prosecutors often encourage defendants to opt for a plea bargain to lessen court congestion.Os promotores geralmente incentivam os réus a optar por um acordo judicial para diminuir o congestionamento nos tribunais.
Como usar Plea bargain
Commonly used in legal contexts. Avoid in casual conversation unless discussing legal matters. Not appropriate for informal settings.
É mais usado em contextos jurídicos. Evite usar em conversas do dia a dia, a menos que esteja falando sobre assuntos legais. Não é algo para usar em situações informais.
Grammar pattern
plea bargain + object
Memory hint
Think of a 'plea bargain' as a 'plea' for a better 'bargain' in court.
Palavras relacionadas
Collocations with Plea bargain
- accept a plea bargain
- negotiate a plea bargain
- reach a plea bargain
- offer a plea bargain
- reject a plea bargain
Synonyms for Plea bargain
Common mistakes with Plea bargain
- Confused with 'plead guilty' which is only part of the plea bargain process.
- Using in non-legal contexts, as it is specific to criminal justice.
- Mixing up with 'plea deal', which is a less formal variant.
Compare Plea bargain with Bargain, Settlement, Negotiation, Concession
Plea bargain appears in
Plea bargain em outros idiomas
- Arabicالعربية
صفقة إقرار بالذنب
اتفاق يقر فيه الشخص بالذنب في جريمة مقابل عقوبة أخف.
- Bengaliবাংলা
দোষ স্বীকার করে সাজার মেয়াদ কমানোর চুক্তি
দোষ স্বীকার করলে কম শাস্তি পাওয়ার চুক্তি।
- GermanDeutsch
Deal mit dem Staatsanwalt
Eine Abmachung, bei der jemand zugibt, ein Verbrechen begangen zu haben, um eine geringere Strafe zu bekommen.
- SpanishEspañol
Acuerdo de culpabilidad
Un trato donde alguien se declara culpable de un delito a cambio de un castigo menor.
- Persianفارسی
توافق plea
توافقی که در آن یک نفر به جرمی اعتراف میکند تا مجازات کمتری بگیرد.
- FrenchFrançais
Plaider coupable
Un accord où une personne plaide coupable pour un crime afin d'obtenir une punition moins sévère.
- Hindiहिन्दी
प्ली बार्गेन
एक समझौता जहाँ कोई व्यक्ति हल्की सज़ा के लिए अपराध कबूल कर लेता है।
- ItalianItaliano
Patteggiamento
Un accordo in cui una persona si dichiara colpevole di un crimine per una pena più leggera.
- RussianРусский
Сделка о признании вины
Соглашение, при котором человек признает себя виновным в преступлении ради более легкого наказания.
- Urduاردو
plea bargain
ایک سمجھوتہ جس میں سزا کم کروانے کے لیے جرم قبول کیا جاتا ہے۔
- Chinese中文
认罪协商
就是跟法官或者检察官达成一个协议，承认自己有罪，然后换取一个比较轻的处罚。
More s like Plea bargain
As pessoas também buscam
- Plea bargain significado
- significado de Plea bargain
- o que significa Plea bargain
- Plea bargain tradução
- Plea bargain em português
- Plea bargain definição
- como usar Plea bargain
Perguntas frequentes sobre Plea bargain
O que significa Plea bargain?
Um acordo onde uma pessoa se declara culpada de um crime para ter uma punição mais leve.
O que significa Plea bargain em português?
Um acordo onde uma pessoa se declara culpada de um crime para ter uma punição mais leve.
Qual é a definição de Plea bargain?
É um acordo em um caso criminal onde o réu se declara culpado para receber uma sentença mais leve.
Como se usa Plea bargain em uma frase?
The lawyer advised her to accept the plea bargain to avoid a lengthy trial.
Pode dar outro exemplo de Plea bargain?
After hours of negotiation, they reached a plea bargain that pleased both sides.
Quais são os sinônimos de Plea bargain?
Algumas alternativas comuns são plea deal, bargain, settlement, negotiation, concession.
Que palavras combinam com Plea bargain?
Costuma combinar com accept a plea bargain, negotiate a plea bargain, reach a plea bargain, offer a plea bargain, reject a plea bargain.
Quais são os erros comuns ao usar Plea bargain?
Confused with 'plead guilty' which is only part of the plea bargain process. Using in non-legal contexts, as it is specific to criminal justice. Mixing up with 'plea deal', which is a less formal variant.
Como se pronuncia Plea bargain?
US: //ˈpliː ˈbɑrɡɪn//, UK: //ˈpliː ˈbɑːɡən//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Plea bargain é formal ou informal?
"Plea bargain" é formal, então combina com conversas profissionais, de negócios ou acadêmicas.
Quando devo usar Plea bargain?
É mais usado em contextos jurídicos. Evite usar em conversas do dia a dia, a menos que esteja falando sobre assuntos legais. Não é algo para usar em situações informais.