Significato in italiano

formal 10K+

Plea bargain

Patteggiamento

🇬🇧 UK //ˈpliː ˈbɑːɡən// 🇺🇸 US //ˈpliː ˈbɑrɡɪn//

Significato di Plea bargain

An agreement in a criminal case where the defendant pleads guilty to receive a lighter sentence.

Un accordo in un caso penale in cui l'imputato si dichiara colpevole per ricevere una pena più leggera.

In simple words: An agreement where a person pleads guilty to a crime for a lighter punishment.

Un accordo in cui una persona si dichiara colpevole di un crimine per una pena più leggera.

Plea bargain in una frase

• The lawyer advised her to accept the plea bargain to avoid a lengthy trial.L'avvocato le ha consigliato di accettare il patteggiamento per evitare un lungo processo.
• After hours of negotiation, they reached a plea bargain that pleased both sides.Dopo ore di negoziazione, hanno raggiunto un patteggiamento che ha soddisfatto entrambe le parti.
• He was offered a plea bargain in exchange for information about other suspects.Gli è stato offerto un patteggiamento in cambio di informazioni su altri sospettati.
• The plea bargain allowed her to serve only six months in prison instead of five years.Il patteggiamento le ha permesso di scontare solo sei mesi di prigione invece di cinque anni.
• Prosecutors often encourage defendants to opt for a plea bargain to lessen court congestion.I pubblici ministeri spesso incoraggiano gli imputati a optare per un patteggiamento per ridurre l'ingorgo dei tribunali.

Come usare Plea bargain

Commonly used in legal contexts. Avoid in casual conversation unless discussing legal matters. Not appropriate for informal settings.

Comunemente usato in contesti legali. Evitare nelle conversazioni casuali a meno che non si stiano discutendo questioni legali. Non appropriato per contesti informali.

Grammar pattern

plea bargain + object

Memory hint

Think of a 'plea bargain' as a 'plea' for a better 'bargain' in court.

Parole correlate

Collocations with Plea bargain

• accept a plea bargain
• negotiate a plea bargain
• reach a plea bargain
• offer a plea bargain
• reject a plea bargain

Synonyms for Plea bargain

• plea deal
• bargain
• settlement
• negotiation
• concession

Common mistakes with Plea bargain

• Confused with 'plead guilty' which is only part of the plea bargain process.
• Using in non-legal contexts, as it is specific to criminal justice.
• Mixing up with 'plea deal', which is a less formal variant.

Domande frequenti su Plea bargain

Cosa significa Plea bargain?

Un accordo in cui una persona si dichiara colpevole di un crimine per una pena più leggera.

Cosa significa Plea bargain in italiano?

Un accordo in cui una persona si dichiara colpevole di un crimine per una pena più leggera.

Qual è la definizione di Plea bargain?

Un accordo in un caso penale in cui l'imputato si dichiara colpevole per ricevere una pena più leggera.

Come si usa Plea bargain in una frase?

The lawyer advised her to accept the plea bargain to avoid a lengthy trial.

Puoi fare un altro esempio di Plea bargain?

After hours of negotiation, they reached a plea bargain that pleased both sides.

Quali sono i sinonimi di Plea bargain?

Alcune alternative comuni sono plea deal, bargain, settlement, negotiation, concession.

Quali parole si abbinano a Plea bargain?

Si abbina spesso a accept a plea bargain, negotiate a plea bargain, reach a plea bargain, offer a plea bargain, reject a plea bargain.

Quali sono gli errori comuni con Plea bargain?

Confused with 'plead guilty' which is only part of the plea bargain process. Using in non-legal contexts, as it is specific to criminal justice. Mixing up with 'plea deal', which is a less formal variant.

Come si pronuncia Plea bargain?

US: //ˈpliː ˈbɑrɡɪn//, UK: //ˈpliː ˈbɑːɡən//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Plea bargain è formale o informale?

"Plea bargain" è formale, quindi è adatto a conversazioni professionali, di lavoro o accademiche.

Quando dovrei usare Plea bargain?

Comunemente usato in contesti legali. Evitare nelle conversazioni casuali a meno che non si stiano discutendo questioni legali. Non appropriato per contesti informali.