Significado em português
Originalmente
Significado de Originally
usado para descrever a situação que existia no início de um determinado período ou atividade, especialmente antes que algo fosse alterado
In simple words: at first; from the beginning
no início; desde o começo
Originally em uma frase
- The school was originally very small.A escola era originalmente muito pequena.
- Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.Originalmente, tínhamos a intenção de ir para a Itália, mas depois ganhamos a viagem para a Grécia.
- Laib **originally planned** to be a doctor.Laib originalmente planejava ser médico.
- She comes originally from York.Ela é originalmente de York.
- The dam project was originally conceived in 1977.O projeto da barragem foi originalmente concebido em 1977.
- They originally thought she had a muscular injury.Originalmente, eles pensaram que ela tinha uma lesão muscular.
- Chloe hails originally from Texas.Chloe é originalmente do Texas.
- The book was originally published in 1935.O livro foi originalmente publicado em 1935.
- The work was originally scheduled to begin in July.O trabalho estava originalmente programado para começar em julho.
Como usar Originally
Use 'originally' to indicate the first version or time something was the case. It's appropriate in both speaking and writing but avoid in highly formal settings when discussing more complex ideas.
Use 'originalmente' para indicar a primeira versão ou o primeiro momento em que algo aconteceu. É apropriado tanto na fala quanto na escrita, mas evite em ambientes muito formais ao discutir ideias mais complexas.
Grammar pattern
originally + clause
Memory hint
Think of 'origin' — where it all started.
Palavras relacionadas
Collocations with Originally
- originally from
- originally intended
- originally created
Synonyms for Originally
- initially
- at first
- from the beginning
- originally speaking
Common mistakes with Originally
- Using 'original' instead of 'originally' as an adverb.
- Confusing 'originally' with 'initially' — while similar, 'originally' emphasizes the original state before changes.
Originally appears in
Originally em outros idiomas
- Arabicالعربية
في الأصل
في البداية؛ من البداية
- Bengaliবাংলা
আসল
প্রথমদিকে; শুরু থেকে
- GermanDeutsch
Ursprünglich
am Anfang; von Anfang an
- SpanishEspañol
Originalmente
al principio; desde el principio
- Persianفارسی
در ابتدا
در ابتدا؛ از ابتدا
- FrenchFrançais
À l'origine, Initialement
au début ; depuis le commencement
- Hindiहिन्दी
मूल रूप से
शुरुआत में; शुरू से
- ItalianItaliano
Originariamente
all'inizio; fin dall'inizio
- RussianРусский
Изначально, Сначала
сначала; с самого начала
- Urduاردو
اصل میں، ابتدا میں
پہلے؛ شروع سے
- Chinese中文
最初
起初;从一开始
More words like Originally
As pessoas também buscam
- Originally significado
- significado de Originally
- o que significa Originally
- Originally tradução
- Originally em português
- Originally definição
- como usar Originally
Perguntas frequentes sobre Originally
O que significa Originally?
no início; desde o começo
O que significa Originally em português?
no início; desde o começo
Qual é a definição de Originally?
usado para descrever a situação que existia no início de um determinado período ou atividade, especialmente antes que algo fosse alterado
Como se usa Originally em uma frase?
The school was originally very small.
Pode dar outro exemplo de Originally?
Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.
Quais são os sinônimos de Originally?
Algumas alternativas comuns são initially, at first, from the beginning, originally speaking.
Qual é o oposto de Originally?
Significados opostos incluem currently, recently.
Que palavras combinam com Originally?
Costuma combinar com originally from, originally intended, originally created.
Quais são os erros comuns ao usar Originally?
Using 'original' instead of 'originally' as an adverb. Confusing 'originally' with 'initially' — while similar, 'originally' emphasizes the original state before changes.
Como se pronuncia Originally?
US: /["/əˈrɪdʒənəli/"]/, UK: /["/əˈrɪdʒənəli/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.
Quando devo usar Originally?
Use 'originalmente' para indicar a primeira versão ou o primeiro momento em que algo aconteceu. É apropriado tanto na fala quanto na escrita, mas evite em ambientes muito formais ao discutir ideias mais complexas.
Qual é o nível CEFR de Originally?
"Originally" está no nível B1 da escala CEFR.



