Significado en español

B1adverb 1K

Originally

Originalmente

🇬🇧 UK /["/əˈrɪdʒənəli/"]/ 🇺🇸 US /["/əˈrɪdʒənəli/"]/

Significado de Originally

used to describe the situation that existed at the beginning of a particular period or activity, especially before something was changed

se usa para describir la situación que existía al principio de un período o actividad particular, especialmente antes de que algo cambiara

In simple words: at first; from the beginning

al principio; desde el principio

Originally en una frase

• The school was originally very small.Originalmente, la escuela era muy pequeña.
• Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.Originalmente, habíamos pensado ir a Italia, pero luego ganamos el viaje a Grecia.
• Laib **originally planned** to be a doctor.Originalmente, Laib **planeaba** ser médico.
• She comes originally from York.Ella es originaria de York.
• The dam project was originally conceived in 1977.El proyecto de la presa se concibió originalmente en 1977.
• They originally thought she had a muscular injury.Originalmente pensaron que tenía una lesión muscular.
• Chloe hails originally from Texas.Chloe es originaria de Texas.
• The book was originally published in 1935.El libro se publicó originalmente en 1935.
• The work was originally scheduled to begin in July.Originalmente, se había programado que el trabajo comenzara en julio.

Cómo usar Originally

Use 'originally' to indicate the first version or time something was the case. It's appropriate in both speaking and writing but avoid in highly formal settings when discussing more complex ideas.

Usa 'originalmente' para indicar la primera versión o el primer momento en que algo fue el caso. Es apropiado tanto al hablar como al escribir, pero evítalo en entornos muy formales cuando discutas ideas más complejas.

Grammar pattern

originally + clause

Memory hint

Think of 'origin' — where it all started.

Palabras relacionadas

Collocations with Originally

• originally from
• originally intended
• originally created

Synonyms for Originally

• initially
• at first
• from the beginning
• originally speaking

Opposites of Originally

• currently
• recently

Common mistakes with Originally

• Using 'original' instead of 'originally' as an adverb.
• Confusing 'originally' with 'initially' — while similar, 'originally' emphasizes the original state before changes.

Preguntas frecuentes sobre Originally

¿Qué significa Originally?

al principio; desde el principio

¿Qué significa Originally en español?

al principio; desde el principio

¿Cuál es la definición de Originally?

se usa para describir la situación que existía al principio de un período o actividad particular, especialmente antes de que algo cambiara

¿Cómo se usa Originally en una frase?

The school was originally very small.

¿Puedes dar otro ejemplo de Originally?

Originally, we had intended to go to Italy, but then we won the trip to Greece.

¿Cuáles son los sinónimos de Originally?

Algunas alternativas comunes son initially, at first, from the beginning, originally speaking.

¿Cuál es el opuesto de Originally?

Significados opuestos incluyen currently, recently.

¿Qué palabras acompañan a Originally?

Suele combinarse con originally from, originally intended, originally created.

¿Cuáles son los errores comunes al usar Originally?

Using 'original' instead of 'originally' as an adverb. Confusing 'originally' with 'initially' — while similar, 'originally' emphasizes the original state before changes.

¿Cómo se pronuncia Originally?

US: /["/əˈrɪdʒənəli/"]/, UK: /["/əˈrɪdʒənəli/"]/. Escucha el audio de arriba para oír la pronunciación nativa.

¿Cuándo debo usar Originally?

Usa 'originalmente' para indicar la primera versión o el primer momento en que algo fue el caso. Es apropiado tanto al hablar como al escribir, pero evítalo en entornos muy formales cuando discutas ideas más complejas.

¿Qué nivel CEFR tiene Originally?

"Originally" está en el nivel B1 de la escala CEFR.