Significado em português

2K

Let's get him out of here

Vamos tirá-lo daqui

🇬🇧 UK //lɛts ɡɛt hɪm aʊt əv hɪə// 🇺🇸 US //lɛts ɡɛt hɪm aʊt əv hɪr//

Significado de Let's get him out of here

A colloquial expression suggesting to remove someone from a location.

Uma expressão coloquial que sugere remover alguém de um local.

In simple words: Let's remove him from this place.

Vamos tirá-lo deste lugar.

Let's get him out of here em uma frase

• It’s getting crowded; let's get him out of here before things get worse.Está ficando lotado; vamos tirá-lo daqui antes que as coisas piorem.
• When the argument started, I knew we had to say, 'let's get him out of here'.Quando a discussão começou, eu soube que tínhamos que dizer: 'Vamos tirá-lo daqui'.
• After the fire alarm went off, the teacher shouted, 'Let's get him out of here!'Depois que o alarme de incêndio soou, o professor gritou: 'Vamos tirá-lo daqui!'
• He looked uncomfortable, so I suggested, 'Let's get him out of here for a bit.'Ele parecia desconfortável, então sugeri: 'Vamos tirá-lo daqui um pouco'.
• During the lock-in, I said, 'Let's get him out of here; this is getting silly!'Durante o confinamento, eu disse: 'Vamos tirá-lo daqui; isso está ficando ridículo!'

Como usar Let's get him out of here

Commonly used in informal situations. Avoid in formal writing or settings. Implies urgency or necessity to leave.

Comumente usada em situações informais. Evite em escrita ou ambientes formais. Implica urgência ou necessidade de sair.

Grammar pattern

informal expression

Memory hint

Imagine a group quickly helping someone escape from inside a building.

Palavras relacionadas

Collocations with Let's get him out of here

• get someone out
• get him away
• get them out
• get out quickly

Synonyms for Let's get him out of here

• let's remove him
• let's take him away
• let's escort him out
• let's help him leave

Common mistakes with Let's get him out of here

• Confused with 'let's get him away' which implies distance rather than just leaving.
• Using for formal situations where 'Please escort him out' would be more appropriate.

Perguntas frequentes sobre Let's get him out of here

O que significa Let's get him out of here?

Vamos tirá-lo deste lugar.

O que significa Let's get him out of here em português?

Vamos tirá-lo deste lugar.

Qual é a definição de Let's get him out of here?

Uma expressão coloquial que sugere remover alguém de um local.

Como se usa Let's get him out of here em uma frase?

It’s getting crowded; let's get him out of here before things get worse.

Pode dar outro exemplo de Let's get him out of here?

When the argument started, I knew we had to say, 'let's get him out of here'.

Quais são os sinônimos de Let's get him out of here?

Algumas alternativas comuns são let's remove him, let's take him away, let's escort him out, let's help him leave.

Que palavras combinam com Let's get him out of here?

Costuma combinar com get someone out, get him away, get them out, get out quickly.

Quais são os erros comuns ao usar Let's get him out of here?

Confused with 'let's get him away' which implies distance rather than just leaving. Using for formal situations where 'Please escort him out' would be more appropriate.

Como se pronuncia Let's get him out of here?

US: //lɛts ɡɛt hɪm aʊt əv hɪr//, UK: //lɛts ɡɛt hɪm aʊt əv hɪə//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Let's get him out of here?

Comumente usada em situações informais. Evite em escrita ou ambientes formais. Implica urgência ou necessidade de sair.