Significado em português

5K

Layover

Escala

🇬🇧 UK //ˈleɪˌoʊvər// 🇺🇸 US //ˈleɪˌoʊvər//

Significado de Layover

A temporary stop between parts of a journey, especially between flights.

Uma parada temporária entre partes de uma viagem, especialmente entre voos.

In simple words: A break between two flights.

Uma pausa entre dois voos.

Layover em uma frase

• I have a three-hour layover in Chicago before my flight to New York.Tenho uma escala de três horas em Chicago antes do meu voo para Nova York.
• During my layover, I explored the airport's shops and restaurants.Durante minha escala, explorei as lojas e restaurantes do aeroporto.
• He missed his connection due to a long layover in London.Ele perdeu a conexão devido a uma longa escala em Londres.
• Her layover allowed her to catch up on reading.A escala dela permitiu que ela colocasse a leitura em dia.
• We had a brief layover in Paris before heading to Rome.Tivemos uma breve escala em Paris antes de seguir para Roma.

Como usar Layover

Commonly used in travel contexts. Appropriate in both spoken and written English. Avoid overusing in informal situations; better suited for travel discussions.

Comumente usado em contextos de viagem. Adequado tanto na fala quanto na escrita. Evite usar em excesso em situações informais; mais adequado para discussões de viagem.

Grammar pattern

noun + preposition

Memory hint

Think of laying over a hammock while waiting; it's a pause in travel.

Palavras relacionadas

Collocations with Layover

• long layover
• short layover
• layover city

Synonyms for Layover

• stopover
• break
• interim

Common mistakes with Layover

• Confused with 'stopover', which has a slightly different meaning.
• Using in contexts outside of travel, which may confuse listeners.
• Mispronouncing due to the silent 'y' in 'layover'.

Perguntas frequentes sobre Layover

O que significa Layover?

Uma pausa entre dois voos.

O que significa Layover em português?

Uma pausa entre dois voos.

Qual é a definição de Layover?

Uma parada temporária entre partes de uma viagem, especialmente entre voos.

Como se usa Layover em uma frase?

I have a three-hour layover in Chicago before my flight to New York.

Pode dar outro exemplo de Layover?

During my layover, I explored the airport's shops and restaurants.

Quais são os sinônimos de Layover?

Algumas alternativas comuns são stopover, break, interim.

Que palavras combinam com Layover?

Costuma combinar com long layover, short layover, layover city.

Quais são os erros comuns ao usar Layover?

Confused with 'stopover', which has a slightly different meaning. Using in contexts outside of travel, which may confuse listeners. Mispronouncing due to the silent 'y' in 'layover'.

Como se pronuncia Layover?

US: //ˈleɪˌoʊvər//, UK: //ˈleɪˌoʊvər//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Layover?

Comumente usado em contextos de viagem. Adequado tanto na fala quanto na escrita. Evite usar em excesso em situações informais; mais adequado para discussões de viagem.