Significato in italiano

5K

Layover

Scalo

🇬🇧 UK //ˈleɪˌoʊvər// 🇺🇸 US //ˈleɪˌoʊvər//

Significato di Layover

A temporary stop between parts of a journey, especially between flights.

Una sosta temporanea tra una tappa e l'altra di un viaggio, specialmente tra un volo e l'altro.

In simple words: A break between two flights.

Una pausa tra due voli.

Layover in una frase

• I have a three-hour layover in Chicago before my flight to New York.Ho uno scalo di tre ore a Chicago prima del mio volo per New York.
• During my layover, I explored the airport's shops and restaurants.Durante il mio scalo, ho esplorato i negozi e i ristoranti dell'aeroporto.
• He missed his connection due to a long layover in London.Ha perso la coincidenza a causa di un lungo scalo a Londra.
• Her layover allowed her to catch up on reading.Il suo scalo le ha permesso di dedicarsi alla lettura.
• We had a brief layover in Paris before heading to Rome.Abbiamo fatto un breve scalo a Parigi prima di dirigerci a Roma.

Come usare Layover

Commonly used in travel contexts. Appropriate in both spoken and written English. Avoid overusing in informal situations; better suited for travel discussions.

Comunemente usato in contesti di viaggio. Appropriato sia nel parlato che nello scritto. Evita di usarlo troppo in situazioni informali; è più adatto alle discussioni di viaggio.

Grammar pattern

noun + preposition

Memory hint

Think of laying over a hammock while waiting; it's a pause in travel.

Parole correlate

Collocations with Layover

• long layover
• short layover
• layover city

Synonyms for Layover

• stopover
• break
• interim

Common mistakes with Layover

• Confused with 'stopover', which has a slightly different meaning.
• Using in contexts outside of travel, which may confuse listeners.
• Mispronouncing due to the silent 'y' in 'layover'.

Domande frequenti su Layover

Cosa significa Layover?

Una pausa tra due voli.

Cosa significa Layover in italiano?

Una pausa tra due voli.

Qual è la definizione di Layover?

Una sosta temporanea tra una tappa e l'altra di un viaggio, specialmente tra un volo e l'altro.

Come si usa Layover in una frase?

I have a three-hour layover in Chicago before my flight to New York.

Puoi fare un altro esempio di Layover?

During my layover, I explored the airport's shops and restaurants.

Quali sono i sinonimi di Layover?

Alcune alternative comuni sono stopover, break, interim.

Quali parole si abbinano a Layover?

Si abbina spesso a long layover, short layover, layover city.

Quali sono gli errori comuni con Layover?

Confused with 'stopover', which has a slightly different meaning. Using in contexts outside of travel, which may confuse listeners. Mispronouncing due to the silent 'y' in 'layover'.

Come si pronuncia Layover?

US: //ˈleɪˌoʊvər//, UK: //ˈleɪˌoʊvər//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare Layover?

Comunemente usato in contesti di viaggio. Appropriato sia nel parlato che nello scritto. Evita di usarlo troppo in situazioni informali; è più adatto alle discussioni di viaggio.