Significado em português

B2verb 3K

Infer

Inferir

🇬🇧 UK /["/ɪnˈfɜː(r)/","/ɪnˈfɜːz/","/ɪnˈfɜːd/","/ɪnˈfɜːrɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈfɜːr/","/ɪnˈfɜːrz/","/ɪnˈfɜːrd/","/ɪnˈfɜːrɪŋ/"]/

Significado de Infer

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available

chegar a uma opinião ou decidir que algo é verdade com base nas informações disponíveis

In simple words: To understand something based on clues rather than being told directly.

Entender algo com base em pistas, em vez de ser dito diretamente.

Infer em uma frase

• Much of the meaning must be inferred from the context.Muito do significado deve ser inferido do contexto.
• Readers are left to infer the killer’s motives.Os leitores ficam para inferir os motivos do assassino.
• It is reasonable to infer that the government knew about these deals.É razoável inferir que o governo sabia desses acordos.
• From this study we can reasonably infer that this characteristic is inherited.A partir deste estudo, podemos inferir razoavelmente que essa característica é herdada.
• It is difficult to infer anything from such evidence.É difícil inferir algo de tais evidências.
• It can be inferred from the evidence that the killer was quite a young man.Pode-se inferir das evidências que o assassino era um homem bastante jovem.
• What can we infer about the state of mind of the writer?O que podemos inferir sobre o estado de espírito do escritor?
• Are you inferring (that) I’m not capable of doing the job?Você está inferindo (que) eu não sou capaz de fazer o trabalho?

Como usar Infer

Use 'infer' when drawing conclusions from evidence or reasoning. It’s common in academic writing but less frequent in casual conversation where 'guess' might be used instead.

Use 'inferir' ao tirar conclusões de evidências ou raciocínio. É comum na escrita acadêmica, mas menos frequente em conversas casuais onde 'adivinhar' pode ser usado em vez disso.

Grammar pattern

infer + object

Memory hint

Think of 'in' and 'fer' as 'in the evidence to draw a conclusion'.

Palavras relacionadas

Collocations with Infer

• reasonably
• correctly
• incorrectly
• can
• be possible to
• be difficult to
• from

Synonyms for Infer

• deduce
• conclude
• derive
• gather
• extrapolate

Opposites of Infer

• state
• declare
• announce

Common mistakes with Infer

• Confused with 'imply' — remember, implying is saying something indirectly, while inferring is what the listener does.
• Using 'infer' without an object (e.g., saying 'I infer' without specifying what you infer from).
• Assuming 'infer' and 'learn' mean the same thing.

Perguntas frequentes sobre Infer

O que significa Infer?

Entender algo com base em pistas, em vez de ser dito diretamente.

O que significa Infer em português?

Entender algo com base em pistas, em vez de ser dito diretamente.

Qual é a definição de Infer?

chegar a uma opinião ou decidir que algo é verdade com base nas informações disponíveis

Como se usa Infer em uma frase?

Much of the meaning must be inferred from the context.

Pode dar outro exemplo de Infer?

Readers are left to infer the killer’s motives.

Quais são os sinônimos de Infer?

Algumas alternativas comuns são deduce, conclude, derive, gather, extrapolate.

Qual é o oposto de Infer?

Significados opostos incluem state, declare, announce.

Que palavras combinam com Infer?

Costuma combinar com reasonably, correctly, incorrectly, can, be possible to, be difficult to, from.

Quais são os erros comuns ao usar Infer?

Confused with 'imply' — remember, implying is saying something indirectly, while inferring is what the listener does. Using 'infer' without an object (e.g., saying 'I infer' without specifying what you infer from). Assuming 'infer' and 'learn' mean the same thing.

Como se pronuncia Infer?

US: /["/ɪnˈfɜːr/","/ɪnˈfɜːrz/","/ɪnˈfɜːrd/","/ɪnˈfɜːrɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈfɜː(r)/","/ɪnˈfɜːz/","/ɪnˈfɜːd/","/ɪnˈfɜːrɪŋ/"]/. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar Infer?

Use 'inferir' ao tirar conclusões de evidências ou raciocínio. É comum na escrita acadêmica, mas menos frequente em conversas casuais onde 'adivinhar' pode ser usado em vez disso.

Qual é o nível CEFR de Infer?

"Infer" está no nível B2 da escala CEFR.