Bedeutung auf Deutsch

B2verb 3K

Infer

schließen, ableiten

🇬🇧 UK /["/ɪnˈfɜː(r)/","/ɪnˈfɜːz/","/ɪnˈfɜːd/","/ɪnˈfɜːrɪŋ/"]/ 🇺🇸 US /["/ɪnˈfɜːr/","/ɪnˈfɜːrz/","/ɪnˈfɜːrd/","/ɪnˈfɜːrɪŋ/"]/

Bedeutung von Infer

to reach an opinion or decide that something is true on the basis of information that is available

eine Meinung bilden oder entscheiden, dass etwas wahr ist, basierend auf verfügbaren Informationen

In simple words: To understand something based on clues rather than being told directly.

Etwas anhand von Hinweisen verstehen, anstatt es direkt gesagt zu bekommen.

Infer in einem Satz

• Much of the meaning must be inferred from the context.Ein großteil der Bedeutung muss aus dem Kontext erschlossen werden.
• Readers are left to infer the killer’s motives.Die Leser müssen die Motive des Mörders erraten.
• It is reasonable to infer that the government knew about these deals.Es ist vernünftig anzunehmen, dass die Regierung von diesen Geschäften wusste.
• From this study we can reasonably infer that this characteristic is inherited.Aus dieser Studie können wir vernünftigerweise schließen, dass diese Eigenschaft vererbt wird.
• It is difficult to infer anything from such evidence.Es ist schwierig, aus solchen Beweisen etwas abzuleiten.
• It can be inferred from the evidence that the killer was quite a young man.Aus den Beweisen kann geschlossen werden, dass der Mörder ein ziemlich junger Mann war.
• What can we infer about the state of mind of the writer?Was können wir über den Geisteszustand des Autors schließen?
• Are you inferring (that) I’m not capable of doing the job?Unterstellst du (damit), dass ich nicht fähig bin, den Job zu machen?

Wie man Infer verwendet

Use 'infer' when drawing conclusions from evidence or reasoning. It’s common in academic writing but less frequent in casual conversation where 'guess' might be used instead.

Verwende 'infer', wenn du Schlussfolgerungen aus Beweisen oder Argumenten ziehst. Es ist häufig in akademischen Texten, aber seltener in lockeren Gesprächen, wo stattdessen 'raten' verwendet werden könnte.

Grammar pattern

infer + object

Memory hint

Think of 'in' and 'fer' as 'in the evidence to draw a conclusion'.

Verwandte Wörter

Collocations with Infer

• reasonably
• correctly
• incorrectly
• can
• be possible to
• be difficult to
• from

Synonyms for Infer

• deduce
• conclude
• derive
• gather
• extrapolate

Opposites of Infer

• state
• declare
• announce

Common mistakes with Infer

• Confused with 'imply' — remember, implying is saying something indirectly, while inferring is what the listener does.
• Using 'infer' without an object (e.g., saying 'I infer' without specifying what you infer from).
• Assuming 'infer' and 'learn' mean the same thing.

Häufige Fragen zu Infer

Was bedeutet Infer?

Etwas anhand von Hinweisen verstehen, anstatt es direkt gesagt zu bekommen.

Was bedeutet Infer auf Deutsch?

Etwas anhand von Hinweisen verstehen, anstatt es direkt gesagt zu bekommen.

Was ist die Definition von Infer?

eine Meinung bilden oder entscheiden, dass etwas wahr ist, basierend auf verfügbaren Informationen

Wie verwendet man Infer in einem Satz?

Much of the meaning must be inferred from the context.

Kannst du ein weiteres Beispiel für Infer geben?

Readers are left to infer the killer’s motives.

Was sind Synonyme für Infer?

Gängige Alternativen sind deduce, conclude, derive, gather, extrapolate.

Was ist das Gegenteil von Infer?

Gegenteilige Bedeutungen sind state, declare, announce.

Welche Wörter passen zu Infer?

Es wird oft mit reasonably, correctly, incorrectly, can, be possible to, be difficult to, from kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei Infer?

Confused with 'imply' — remember, implying is saying something indirectly, while inferring is what the listener does. Using 'infer' without an object (e.g., saying 'I infer' without specifying what you infer from). Assuming 'infer' and 'learn' mean the same thing.

Wie spricht man Infer aus?

US: /["/ɪnˈfɜːr/","/ɪnˈfɜːrz/","/ɪnˈfɜːrd/","/ɪnˈfɜːrɪŋ/"]/, UK: /["/ɪnˈfɜː(r)/","/ɪnˈfɜːz/","/ɪnˈfɜːd/","/ɪnˈfɜːrɪŋ/"]/. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich Infer verwenden?

Verwende 'infer', wenn du Schlussfolgerungen aus Beweisen oder Argumenten ziehst. Es ist häufig in akademischen Texten, aber seltener in lockeren Gesprächen, wo stattdessen 'raten' verwendet werden könnte.

Welches CEFR-Niveau hat Infer?

"Infer" ist auf dem Niveau B2 der CEFR-Skala.