Significado em português

3K

I take it you're free now

Acho que você está livre agora

🇬🇧 UK //aɪ teɪk ɪt jʊər friː naʊ// 🇺🇸 US //aɪ teɪk ɪt jʊər fri naʊ//

Significado de I take it you're free now

A phrase used to assume someone's availability.

Uma frase usada para assumir a disponibilidade de alguém.

In simple words: I assume you are available now.

Imagino que você esteja disponível agora.

I take it you're free now em uma frase

• I take it you're free now, so let's grab some lunch.Acho que você está livre agora, então vamos almoçar.
• After finishing your meeting, I take it you're free now to discuss our project.Depois de terminar sua reunião, imagino que você esteja livre agora para discutir nosso projeto.
• I take it you're free now; do you want to go for a walk?Acho que você está livre agora; quer dar uma caminhada?
• When I called, you didn't answer. I take it you're free now?Quando liguei, você não atendeu. Imagino que você esteja livre agora?
• It seems like you wrapped up early; I take it you're free now?Parece que você terminou mais cedo; imagino que você esteja livre agora?

Como usar I take it you're free now

Used in casual conversations when checking if someone is available, typically after a previous commitment was mentioned. Less formal in tone.

Usado em conversas casuais para verificar se alguém está disponível, geralmente depois que um compromisso anterior foi mencionado. Menos formal.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'take it' as picking up the assumption about their time.

Palavras relacionadas

Collocations with I take it you're free now

• take it seriously
• take it as a compliment
• take it to heart

Synonyms for I take it you're free now

• I assume you're available
• I guess you're free
• I expect you're free

Common mistakes with I take it you're free now

• Using it after formal invitations.
• Confusing with 'I hope you're free now'.
• Not using 'I take it' with uncertain situations.

Perguntas frequentes sobre I take it you're free now

O que significa I take it you're free now?

Imagino que você esteja disponível agora.

O que significa I take it you're free now em português?

Imagino que você esteja disponível agora.

Qual é a definição de I take it you're free now?

Uma frase usada para assumir a disponibilidade de alguém.

Como se usa I take it you're free now em uma frase?

I take it you're free now, so let's grab some lunch.

Pode dar outro exemplo de I take it you're free now?

After finishing your meeting, I take it you're free now to discuss our project.

Quais são os sinônimos de I take it you're free now?

Algumas alternativas comuns são I assume you're available, I guess you're free, I expect you're free.

Que palavras combinam com I take it you're free now?

Costuma combinar com take it seriously, take it as a compliment, take it to heart.

Quais são os erros comuns ao usar I take it you're free now?

Using it after formal invitations. Confusing with 'I hope you're free now'. Not using 'I take it' with uncertain situations.

Como se pronuncia I take it you're free now?

US: //aɪ teɪk ɪt jʊər fri naʊ//, UK: //aɪ teɪk ɪt jʊər friː naʊ//. Ouça o áudio acima para escutar a pronúncia nativa.

Quando devo usar I take it you're free now?

Usado em conversas casuais para verificar se alguém está disponível, geralmente depois que um compromisso anterior foi mencionado. Menos formal.