Bedeutung auf Deutsch

3K

I take it you're free now

Ich nehme an, du hast jetzt frei

🇬🇧 UK //aɪ teɪk ɪt jʊər friː naʊ// 🇺🇸 US //aɪ teɪk ɪt jʊər fri naʊ//

Bedeutung von I take it you're free now

A phrase used to assume someone's availability.

Eine Redewendung, die verwendet wird, um die Verfügbarkeit einer Person anzunehmen.

In simple words: I assume you are available now.

Ich gehe davon aus, dass du jetzt Zeit hast.

I take it you're free now in einem Satz

• I take it you're free now, so let's grab some lunch.Ich nehme an, du hast jetzt frei, also lass uns was essen gehen.
• After finishing your meeting, I take it you're free now to discuss our project.Nachdem du dein Meeting beendet hast, nehme ich an, du hast jetzt Zeit, um unser Projekt zu besprechen.
• I take it you're free now; do you want to go for a walk?Ich nehme an, du hast jetzt frei; willst du spazieren gehen?
• When I called, you didn't answer. I take it you're free now?Als ich angerufen habe, hast du nicht geantwortet. Ich nehme an, du hast jetzt frei?
• It seems like you wrapped up early; I take it you're free now?Es sieht so aus, als wärst du früh fertig geworden; ich nehme an, du hast jetzt frei?

Wie man I take it you're free now verwendet

Used in casual conversations when checking if someone is available, typically after a previous commitment was mentioned. Less formal in tone.

Wird in lockeren Gesprächen verwendet, um zu prüfen, ob jemand verfügbar ist, typischerweise nachdem eine frühere Verpflichtung erwähnt wurde. Weniger formell im Ton.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'take it' as picking up the assumption about their time.

Verwandte Wörter

Collocations with I take it you're free now

• take it seriously
• take it as a compliment
• take it to heart

Synonyms for I take it you're free now

• I assume you're available
• I guess you're free
• I expect you're free

Common mistakes with I take it you're free now

• Using it after formal invitations.
• Confusing with 'I hope you're free now'.
• Not using 'I take it' with uncertain situations.

Häufige Fragen zu I take it you're free now

Was bedeutet I take it you're free now?

Ich gehe davon aus, dass du jetzt Zeit hast.

Was bedeutet I take it you're free now auf Deutsch?

Ich gehe davon aus, dass du jetzt Zeit hast.

Was ist die Definition von I take it you're free now?

Eine Redewendung, die verwendet wird, um die Verfügbarkeit einer Person anzunehmen.

Wie verwendet man I take it you're free now in einem Satz?

I take it you're free now, so let's grab some lunch.

Kannst du ein weiteres Beispiel für I take it you're free now geben?

After finishing your meeting, I take it you're free now to discuss our project.

Was sind Synonyme für I take it you're free now?

Gängige Alternativen sind I assume you're available, I guess you're free, I expect you're free.

Welche Wörter passen zu I take it you're free now?

Es wird oft mit take it seriously, take it as a compliment, take it to heart kombiniert.

Was sind häufige Fehler bei I take it you're free now?

Using it after formal invitations. Confusing with 'I hope you're free now'. Not using 'I take it' with uncertain situations.

Wie spricht man I take it you're free now aus?

US: //aɪ teɪk ɪt jʊər fri naʊ//, UK: //aɪ teɪk ɪt jʊər friː naʊ//. Hör dir das Audio oben an, um die Aussprache von Muttersprachlern zu hören.

Wann sollte ich I take it you're free now verwenden?

Wird in lockeren Gesprächen verwendet, um zu prüfen, ob jemand verfügbar ist, typischerweise nachdem eine frühere Verpflichtung erwähnt wurde. Weniger formell im Ton.