Significato in italiano

3K

I take it you're free now

Immagino che ora sei libero

🇬🇧 UK //aɪ teɪk ɪt jʊər friː naʊ// 🇺🇸 US //aɪ teɪk ɪt jʊər fri naʊ//

Significato di I take it you're free now

A phrase used to assume someone's availability.

Un modo per dare per scontato che qualcuno sia disponibile.

In simple words: I assume you are available now.

Suppongo che ora sei disponibile.

I take it you're free now in una frase

• I take it you're free now, so let's grab some lunch.Immagino che ora sei libero, quindi andiamo a pranzo.
• After finishing your meeting, I take it you're free now to discuss our project.Dopo aver finito la riunione, immagino che ora sei libero per discutere del nostro progetto.
• I take it you're free now; do you want to go for a walk?Immagino che ora sei libero; vuoi fare una passeggiata?
• When I called, you didn't answer. I take it you're free now?Quando ho chiamato, non hai risposto. Immagino che ora sei libero?
• It seems like you wrapped up early; I take it you're free now?Sembra che tu abbia finito presto; immagino che ora sei libero?

Come usare I take it you're free now

Used in casual conversations when checking if someone is available, typically after a previous commitment was mentioned. Less formal in tone.

Si usa nelle conversazioni informali per verificare se qualcuno è disponibile, di solito dopo che è stato menzionato un impegno precedente. Tono meno formale.

Grammar pattern

standalone greeting

Memory hint

Think of 'take it' as picking up the assumption about their time.

Parole correlate

Collocations with I take it you're free now

• take it seriously
• take it as a compliment
• take it to heart

Synonyms for I take it you're free now

• I assume you're available
• I guess you're free
• I expect you're free

Common mistakes with I take it you're free now

• Using it after formal invitations.
• Confusing with 'I hope you're free now'.
• Not using 'I take it' with uncertain situations.

Domande frequenti su I take it you're free now

Cosa significa I take it you're free now?

Suppongo che ora sei disponibile.

Cosa significa I take it you're free now in italiano?

Suppongo che ora sei disponibile.

Qual è la definizione di I take it you're free now?

Un modo per dare per scontato che qualcuno sia disponibile.

Come si usa I take it you're free now in una frase?

I take it you're free now, so let's grab some lunch.

Puoi fare un altro esempio di I take it you're free now?

After finishing your meeting, I take it you're free now to discuss our project.

Quali sono i sinonimi di I take it you're free now?

Alcune alternative comuni sono I assume you're available, I guess you're free, I expect you're free.

Quali parole si abbinano a I take it you're free now?

Si abbina spesso a take it seriously, take it as a compliment, take it to heart.

Quali sono gli errori comuni con I take it you're free now?

Using it after formal invitations. Confusing with 'I hope you're free now'. Not using 'I take it' with uncertain situations.

Come si pronuncia I take it you're free now?

US: //aɪ teɪk ɪt jʊər fri naʊ//, UK: //aɪ teɪk ɪt jʊər friː naʊ//. Ascolta l'audio qui sopra per sentire la pronuncia madrelingua.

Quando dovrei usare I take it you're free now?

Si usa nelle conversazioni informali per verificare se qualcuno è disponibile, di solito dopo che è stato menzionato un impegno precedente. Tono meno formale.